Un asino indossa la pelle di un leone morto per terrorizzare gli altri animali, ma la volpe non cade nella trappola.

Vittorio per Voi

L' asino vestito della pelle del leone e la volpe

Hi! I am Sylvia, your native mandarin teacher from China~
I would like to share you an excellent and funny Chinese animaition today! You could find out the Chinese culture and Chinese daily life in this animation.
while you are listening the introduction of this show, I will share you some useful words in Mandarin!
Hope you could learn with fun!!!

Please check today's vocabularies:
tuī jiàn
推 荐 recommend; recommendation
nǐ tuī jiàn chī shén me ？
你 推 荐 吃 什 么 ？ What do you recommend to eat？

dònɡ huà
动 画 animation; cartoon
wǒ xǐ huɑn zhè ɡe dònɡ huà 。
我 喜 欢 这 个 动 画 。 I like this animation.

lèi xínɡ
类 型 type
nǐ xǐ huɑn shén me lèi xínɡ de dònɡ huà ？
你 喜 欢 什 么 类 型 的 动 画 ？ What type of animation do you like?

xǐ jù
喜 剧 comedy
zhè ɡe xǐ jù hěn yǒu qù ！
这 个 喜 剧 很 有 趣 ！ This comedy is funny!

rì chánɡ
日 常 daily
wǒ de rì chánɡ shēnɡ huó hěn jiǎn dān 。
我 的 日 常 生 活 很 简 单 。 My daily life is simple.

Hope you enjoy today's show. If you like it, please subscribe and let's learn more Mandarin with fun!
Welcome to contact me to start your jouney of learning!~
Skype: ❀ Teacher Sylvia❀


Sylva Mandarin

Learn some words with Chinese animation

ERA or FUE? FUE or ERA? What is the difference? When do I use them?
In this episode of Your Spanish Journey- especially aimed at intermediate and advanced students- I'll talk about these confusing verbs and I'll explain with clear examples when to use each of them.

Your Spanish Journey

ERA o FUE- ¿Cuál es correcto?

A：吃药了吗？现在身体怎么样？
B：吃了，现在好多了。
A：什么时候能出院？
B：医生说下个星期。

日常对话 daily conversation

在医院

WAITER: Hello, I’ll be your waiter today. Can I start you off with
something to drink?
RALPH: Yes. I’ll have iced tea, please.
ANNA: And I’ll have lemonade.
WAITER: OK. Are you ready to order, or do you need a few minutes?
RALPH: I think we’re ready. I’ll have the tomato soup to start, and the
roast beef with mashed potatoes and peas.
WAITER: How do you want the beef — rare, medium, or well done?
RALPH: Well done, please.
ANNA: And I’ll just have the fish, with potatoes and a salad.


LANGUAGE NOTES
• Can I start you off with something to drink? Notice how the question starts with 
“Can.” Since this is a yes/no question, the intonation rises at the end.
• And I’ll have lemonade. Notice how Anna stresses “I’ll” and “lemonade” to 
emphasize her choice.
• Are you ready to order, or do you need a few minutes? The word “or” signals 
a choice here. Notice the rising intonation on order, and the falling intonation on 
minutes (the first choice is “Are you ready to order?” and the second choice is “Do 
you need a few minutes?”).
• I’ll have the tomato soup to start, and the roast beef with mashed potatoes and
peas. Notice that “tomato soup,” “roast beef,” “mashed potatoes” and “peas” are 
stressed because the food order is the important information here. Notice also that 
“tomato soup,” “roast beef” and “mashed potatoes” are compound words. The stress 
falls on the second word in each phrase.
• Well done, please. Notice that the subject and verb are omitted in the response; only 
the necessary information is given.
• I’ll just have the fish. Anna says “just” here to mean that she does not want a starter.

English Conversation practice (30-day challenge)

Day 10: 

La seconda puntata di questa serie di podcast sulle città italiane è dedicata a Milano. Meta di molti turisti ogni anno, è una città moderna ma anche ricca di quartieri storici che ve ne faranno innamorare.

Level: Intermediate
Source and transcription: https://www.italia.it/it/milano


🗺   CITTÀ ITALIANE #QuickItalianWithMara

⛪️  MILANO

Modern Chinese(時代華語)B1- Reading(短文)

La plataforma que permitía la interacción entre personas y avatares holográficos virtuales dio por acabado el servicio en el dos mil veinte

Cafecito con Ale

El japonés que enviudó de un holograma sigue enamorado de ella

Все привет! Это мой подкаст «По-русски легко!». Здесь я говорю просто и понятно на разные темы. 
Как я обещала, сегодня я расскажу о второй истории из фильма «Не может быть!». 
Вторая история называется «Забавное приключение». В ней Зощенко рассказывает нам историю про большую любовь. У актёра театра Барыгина-Замурского странная фамилия и обычная семья. У него есть жена и трое детей.  В воскресенье он говорит жене, что идёт на репетицию в театр. На самом деле, он идёт к любовнице. Его любовницу зовут Зина. Она не работает. У неё есть всё, что нужно. Большая квартира, красивые платья, дорогие аксессуары и любимый муж. 
Муж Зины работает главным инженером. Но у него тоже есть своя тайна. Он говорит Зине, что идёт на работу. А сам идёт к своей любовнице Софье. Софья – подруга Зины. Она не очень богатая, но интересная и творческая женщина. Она балерина, она танцует балет.  У неё нет своей квартиры, она живёт в комнате в коммунальной квартире. Коммунальная квартира – это квартира, где посторонние люди, не родственники, живут все вместе. У каждого есть отдельная комната, но кухня, ванная и туалет общие для всех.  
Сосед Софьи в коммунальной квартире - любовник жены актёра. 
В конце этой части фильма все шестеро героев случайно встречаются вместе. Они узнают об изменах своих супругов. Конечно, они очень расстраиваются, кричат, ругаются и плачут.  Потом они начинаю думать, как практичные люди. Они хотят развестись и жениться на своих любимых. Но это не так просто. Ведь их любовь к комфортной жизни сильнее, чем влюблённость. Никто не хочет переезжать из большой квартиры в маленькую квартиру. Никто не хочет потерять свою комфортную жизнь. Это очень трудный выбор. Как вы думаете, чем закончится их встреча?
И у нас будет третья часть фильма. О ней я расскажу вам в следующем подкасте.
