【北海道Hokkaido生活】
5月17日火曜日　天気/晴れ　気温/18℃ 

札幌市/さっぽろし
大通公園/おおどおりこうえん
・初夏を彩るライラックの花が咲き始めた
・18日からは恒例のライラックまつりが開かれる
・今週末に満開となる見込み

［単語］
初夏/しょか…夏の初め
彩る/いろどる…きれいな色になる
ライラック/らいらっく…花の名前。うすい紫色で、小さい花がたくさん咲く。
恒例/こうれい…いつも決まってすること
満開/まんかい…全部の花が咲く
見込み/みこみ…これから先のことを考える

レッスン待ってます♪


北海道Hokkaido生活 for Japanese learners

〈#59〉5月17日火曜日　初夏彩るライラックの花

Merry Christmas everyone! I hope you're having a wonderful time now. As a Christmas gift from Japanese Santa, I made this podcast for you! I recommend you not to just listen to this, but also find differences between Christmas in your country and Japanese one and write about it on italki or talk about it to someone else (ideally in Japanese)! メリークリスマス！

たつきのにほんご

日本のクリスマス (Advanced)

#1　朝の日課

みなさん、こんにちは。日本語教師の亜希子です。

いつもインスタグラムやYoutubeを見てくださって、本当にありがとうございます。

今日のテーマは、「朝の日課」についてです。私は「朝型人間」です。みなさんはこの言葉を聞いたことがありますか？朝型人間というのは、英語でmorning person、つまり早起きして、朝から活動的な人のことを言います。反対に「夜型人間」というのは、night owl、夜遅くまで起きて、夜に活動的な人のことを言います。

私は朝型人間なので、朝５時に起きます。よく周りの人からびっくりされますが、少し早く寝れば５時に起きるのはそんなに難しくありません。

私は朝の雰囲気が好きです。窓から見える青白い風景、鳥の鳴き声、少し冷たい風・・・どれも心が落ち着きます。

朝は必ずコップ一杯の水の飲み、その後、コーヒーを淹れます。そしてそのコーヒーを飲みながら、少し仕事をします。朝は頭がすっきりしているし、元気があるので、クリエイティブな仕事が捗ります。

今朝はこのポッドキャストの原稿を書いていました。なるべく分かりやすい言葉を使って書いているつもりですが、いかがでしょうか？感想が聞けると嬉しいです。

少し仕事をした後は、運動をします。だいたい10分～20分ぐらいです。その日の気分で、ヨガをしたり、HIITをしたりします。HIITとは、High-Intensity Interval Trainingのことです。短い時間なので、無理なく続けられるのがとても良いです。おススメですよ。

みなさんの朝の日課は何でしょうか？みなさんは朝型人間ですか？それとも夜型人間ですか？ぜひお気軽にコメントを残してくださいね。

それではまた次回のポッドキャストでお会いしましょう。
さようなら！

Learn Japanese with Akiko

#1 朝の日課（あさのにっか）

Do you know how to get better at anything? Athletes do. They work with a coach. 

You don’t have to try to get better at something on your own--a coach can help! Surgeon Atul Gawande says in a popular Ted Talk,  "Great coaches are your external eyes and ears, providing a more accurate picture of your reality." 

Some people seek out coaches proactively. They hire a professional coach to help with their resume, cover letter, LinkedIn Profile, and interview responses before they ever apply for a job. These people undoubtedly get jobs quicker because they hired a coach. However, the majority of people wait too long to get a coach, only seeking out help after a period of failure. 

In this Express to Impress Podcast episode, you will learn different approaches to bet better at something and the tremendous career opportunities from working with a coach. You’ll hear how others’ lives have been enriched by working with coaches. I talk about my experience working coaches in Brazil and the US. You’ll also hear a story about one of my clients - an engineer in Taiwan who enlisted my help after trying and failing to get a job for years.  You will find out what type of professional coaches exist and how they can help you. If you want to increase your English vocabulary, continue listening to the end, where you’ll hear definitions of five idioms and phrases that came up during the episode.

Episode originally published on August 14, 2020.
Transcript at express-to-impress.com/get-a-job/
Infographics at pinterest.com/ExpresstoImpress/ 

Express to Impress

How to Get Better At Anything, Including Getting A Job 

Professional networking isn't just about collecting business cards; it's about building genuine connections that can open doors to exciting career opportunities. 

The Global Professional Podcast

Professional Networking to Get the Job _ EP 16

きまぐれ日本語チャンネル、第二回（だいにかい）です🌸

※「きまぐれ」とは、そのときの気分（きぶん）や気（き）もちによって、行動（こうどう）や言（い）うことを変（か）えることです。つまり、自由（じゆう）なチャンネルです！

こんかいは、「ふわふわ」という言葉（ことば）についてはなしました。
下（した）に「文字（もじ）おこし」（transcript）もあるので、文字を読（よ）みたいたいひとは、見（み）てください。

--
📝文字おこし（transcript）

こんにちは。Nanaです。
今回も「きまぐれ日本語チャンネル」を始めたいと思います。
今日は2回目のきまぐれ日本語チャンネルです。
ぜひ、最後まできいていただけたら嬉しいです。

今日のテーマは「ふわふわ」です！

「ふわふわ」という言葉を聞いたことがありますか？
「ふわふわ」はオノマトペの一つです。
オノマトペとは、音や様子を表わす言葉です。

日本語はこのオノマトペが多いですね。
みなさんは、好きなオノマトペはありますか？

今日のテーマの「ふわふわ」は、わたしが好きなオノマトペの一つです。
「ふわふわ」はやわらかくて、こう、少し空気が入っているような感じを表わす言葉かなと思っています。
たとえば、わたしはウサギを飼っているのですが、ウサギを触るとふわふわしています。

ほかに「ふわふわ」を使ってどのようなことが言えるでしょうか？

たとえば、空の雲にもふわふわを使えますね。空の雲はふわふわしています。
あと、食べ物にも使えますね。
たとえば、「わたあめ」というお菓子があるのですが、わたあめは雲に似ていてふわふわしています。
また、スカートや洋服にふわふわということもあります。

少しおもしろいところでは、人間の動きについて話すときにふわふわを使うこともあります。
例えば、わたしの話し方はふわふわしていると言われることが多いです。

自分では自分の話し方がふわふわしているのかあまりわからないのですが、みなさんは私の話し方を聞いて、どう思いますか？

はい。このように「ふわふわ」はいろいろなことに使えておもしろいですね。
ふわふわという言葉がかわいくて、「ふわふわ」と言っていると少し楽しい気持ちになるので、わたしはこの「ふわふわ」という言葉が好きです。

他にも好きなオノマトペがたくさんあるので、また機会があったらこの「きまぐれ日本語チャンネル」でもご紹介しようと思います。

オノマトペの勉強、むずかしいかもしれないですけれども、わかると楽しいと思うので、日本語を勉強されているみなさんも、好きなオノマトペとかあれば教えてください。

今日のきまぐれ日本語チャンネルは以上にしたいと思います。

みなさん最後まで聞いてくださって、本当にありがとうございました。
また、次回もいつかアップロードしたいと思いますので、そのときは聞いてくださったら嬉しいです。それではみなさんありがとうございました。また会いましょう！

きまぐれ日本語（にほんご）チャンネル

ep2. 「ふわふわ」はどんなときに使いますか？

한국의 대중교통
한국의 대중교통은 편리하고 효율적인 시스템으로 유명하다. 특히 지하철과 버스는 한국 전역에서 가장 널리 이용되는 교통수단이다.

1. 지하철
한국의 지하철은 서울, 부산, 대구, 광주, 대전 등 여러 도시에서 운영되고 있다. 그중에서도 서울 지하철은 세계적으로도 발전된 시스템을 갖추고 있다. 지하철은 빠르고 정시성이 높아 많은 사람들이 출퇴근할 때 이용한다. 또한, 영어, 중국어, 일본어로 된 안내 방송과 표지판이 있어 외국인도 쉽게 이용할 수 있다.

2. 버스
한국의 버스 시스템은 도시 버스, 광역 버스, 시외 버스, 고속 버스로 나뉜다. 도시 버스는 지역 내에서 운행되며, 광역 버스는 서울과 수도권을 연결하는 역할을 한다. 시외 버스와 고속 버스는 먼 거리를 이동할 때 이용하는데, 편안한 좌석과 다양한 편의 시설을 갖추고 있어 장거리 이동에도 적합하다.

3. 택시
택시는 다른 대중교통에 비해 요금이 비싸지만, 편리하고 빠르게 이동할 수 있어 인기가 많다. 일반 택시 외에도 모범 택시, 대형 택시, 카카오택시 같은 앱 기반 호출 서비스도 이용할 수 있다.

4. 교통카드
한국에서는 교통카드를 이용하면 대중교통을 더욱 편리하게 이용할 수 있다. 대표적인 교통카드는 티머니카드와 신용카드가 있으며, 버스, 지하철, 택시, 편의점에서도 사용할 수 있다.

5. 대중교통의 장점
한국의 대중교통은 깨끗하고 안전하며, 비교적 저렴한 요금으로 이용할 수 있다는 장점이 있다. 또한, 대부분의 버스 정류장과 지하철역에는 실시간 도착 정보를 제공하는 전광판이 있어 기다리는 시간을 줄일 수 있다.

이처럼 한국의 대중교통은 효율적이고 편리하여 많은 사람들이 이용하고 있으며, 한국을 방문하는 외국인에게도 매우 유용한 교통수단이다.

한국의 문화

한국의  대중교통

12 апреля в России отмечают День космонавтики. Хотите узнать подробнее? Тогда поехали!

Транскрипция к выпуску доступна на davayporusski.com

Давай по-русски!

День космонавтики

En el episodio de esta semana hablo de insultos. Probablemente pienses que no es un tema muy agradable, pero….no hablo de insultos fuertes, sino de insultos que muchas veces usamos de forma cariñosa, y que son bastante divertidos.

Este podcast es un esfuerzo conjunto, porque para elegir los insultos he consultado con amigos y familiares para estar segura que compartía los insultos graciosos más comunes, no solo según mi criterio.

Espero que lo disfrutes. Y…¡No te olvides de decirme qué piensas y tu insulto favorito en los comentarios!
