В этом выпуске учимся описывать своё самочувствие и рассказывать о симптомах болезни. 

Скачать транскрипцию можно на сайте davayporusski.com

Давай по-русски!

Как рассказать о своём самочувствии

I don't like you. - Sikupendi.
I need to rest now. - Ninahitaji kupumzika sasa.
I want to eat. - Ninataka kula.
I would prefer this. - Ningependelea hii.
Stop lying to me. - Acha kunidanganya

Austine Sikuku

Swahili Phrases

Присоединяйтесь к клубу
Russian in context on Patreon https://www.patreon.com/russianincont... 
и Вы получите: 
транскрипции всех видео и подкастов (transcriptions): https://www.patreon.com/posts/63481805
викторины всех видео и подкастов (quiz)
дополнительные упражнения (exercises)
лексику – новые слова в формате пдф и мр3 (vocabulary in PDF & MP3)
диктанты (dictations)
произношение (pronunciation – listen & repeat) - https://www.patreon.com/posts/62005312
сюрпризы (surprises)
эксклюзивные видео (VIP Videos)

Homepage & quiz: https://www.russianincontext.com/

Let me know if you like this type of videos (very shot and simple).

russian in context

How are you? Different ways to ask in russian / Как дела?

Did you know why it’s hard to catch a dragonfly?

Did you know?

Dragonfly eyes

장대리, 우리 프린터가 이상해.
张代理, 我们的打印机有点儿奇怪。

이과장님, 어제 프린터 고장 났어요.
李科长, 昨天打印机就坏了。

그래? AS센터에 연락해서 수리 하고, 
내일 발표할 자료는 회사 앞 문구점에서 인쇄하도록 해.
是吗? 先联系客户服务中心让他们修理, 
再把明天要发表的资料到公司前边的文具店里打印出来吧。 

네. 제가 AS센터에 이미 연락했어요. 오후에 자료 인쇄해 오겠습니다.
好的。我已经跟客户服务中心联系好了。下午就去打印资料。 

프린터 打印机
고객 서비스 센터 客户服务中心
문구점 文具店
수리, 수리하다 修理
자료 资料

[YOON] 1분 한국어

장대리, 우리 프린터가 이상해. 张代理, 我们的打印机有点儿奇怪。

日本語の先生のTinaです！
今日は、「〜っぽい」という言葉を紹介します。

レッスンの予約もお待ちしています♪
いっしょに、日本語の勉強をがんばりましょ〜！

Tina Japa Go!

Episode 27. 〜っぽい

In this episode listen in to hear why I am allowed to scream at my mom once a year and use beans to kill some bad vibes. You'll be surprised to learn about this fun holiday that only Japanese people know about.

Crazy Japanese Culture

[Setsubun👹] Throw Beans at the Demons!

MARK: Excuse me. Could you tell me where the library is?
NANCY: Yes, it’s that way. You go three blocks to Washington Street, 
then turn right. It’s on the corner, across from the bank.
MARK: Thanks! I’ve only been in town a few days, so I really don’t 
know my way around yet.
NANCY: Oh, I know how you feel. We moved here a year ago, and 
I still don’t know where everything is!



LANGUAGE NOTES
• Could you tell me … is slightly more polite than “Can you tell me …?”
• Could you tell me where the library is? Notice that “library” is stressed here because 
it is the word with the important information. This is an indirect question, so the subject 
(the library) comes before the verb (is). The word order is reversed in a direct question 
(Where is the library?).
• Yes, it’s that way. Notice the stress on “that.” The speaker is pointing in a certain 
direction and wants to emphasize that direction.
• I know how you feel is a way of saying “I understand.” Notice the emphasis on “feel.” 
The speaker wants to show empathy and understanding.
• I still don’t know where everything is! Notice the word order of where “everything 
is.” The subject (everything) comes before the verb (is). This word order is different from 
the direct question (Where is everything?)