У кратком дијалогу сазнајте како резервисати сто у ресторану. / U kratkom dijalogu saznajte kako rezervisati sto u restoranu.  
Try to solve the quiz after listening to the dialogue.
Срећно учење! / Srećno učenje!


SERBIAN TO GO

Резервација стола - Rezervacija stola – А table reservation (Dialogue) (A1 level)

        如果问学中文普通话的朋友：哪一部分最难？相信很多人都会说：“声调，四个声调。” 我经常对学生说：“说中文普通话就像唱歌一样，其实不难。” 或许有人会说：你这是：“站着说话不腰疼”，我要说的是：如果您把最困难的“四声”问题解决好了，说好普通话其实还是一件挺愉快的事情。

四季人生（The Four Seasons of Life）

4-四声与四味Four sounds and four tastes

有yǒu一yī天tiān，爸爸bà ba让ràng八bā岁suì的de女儿nǚ ér去qù寄jì一yī封fēng信xìn，女儿nǚ ér已经yǐ jīng拿ná着zhe信xìn跑pǎo了le，爸爸bà ba才cái想起xiǎng qǐ信封xìn fēng上shàng没méi写xiě地址dì zhǐ和hé收信shōu xìn人rén的de名字míng zì。

女儿nǚ ér回来huí lái后hòu，爸爸bà ba问wèn她tā：你nǐ把bǎ信xìn丢diū进jìn邮筒yóu tǒng了le吗ma?

女儿nǚ ér回答huí dá：当然dāng rán。

爸爸bà ba：你nǐ没méi看见kàn jiàn信封xìn fēng上shàng没有méi yǒu写xiě地址dì zhǐ和hé收信shōu xìn人rén名字míng zì吗ma?

女儿nǚ ér：我wǒ当然dāng rán看见kàn jiàn信封xìn fēng上shàng什么shén me也yě没méi写xiě。

爸爸bà ba：那nà你nǐ为什么wèi shén me不bù拿ná回来huí lái呢ne？

女儿nǚ ér：我wǒ还hái以为yǐ wéi你nǐ不bù写xiě地址dì zhǐ和hé收信shōu xìn人rén,是shì因为yīn wèi不bù想xiǎng让ràng我wǒ知道zhī dào你nǐ把bǎ信xìn寄jì给gěi谁shéi呢ne!

A short and interesting Chinese daily article  for every day

send a letter 寄信

Nivel: A2. B1.

Tema: En inglés To Ask For, y To Ask.., pero en español.... Pedir y Preguntar.  

Hoy respondemos esta pregunta de gramática: ¿Cuál es la diferencia entre Pedir y Preguntar?. 

Para ello hacemos muchos ejemplos. La diferencia es sutil y es importante el contexto. 

Otro detallito interesante es el uso de las preposiciones que necesitas en cada caso.

Ah, tengo una pregunta... ¿ya programaste tu proxima clase? :D! 

Gracias por escuchar, por responder el cuestionario  y por los comentarios. 
Chao chao,
Rocío.

Rocío en Español Podcast

7. ¿Cuál es la diferencia entre PEDIR y PREGUNTAR?

Tune into the latest Express to Impress Podcast episode to grow your English vocabulary. You’ll learn 10 common phrases in English like "Throw Your Hat in the Ring."

This episode is a follow-up to the two previous episodes, including How to Get a Job While Being Authentic & Vulnerable With Terri Creeden and Executive Coach Shares Surprising Ways to Stand Out in a Job Interview. 

Learning to recognize and use phrases and idioms in English will allow you to communicate better with native English speakers. You won’t feel confused when you hear the phrases and idioms and will keep up with the conversation. 

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Episode originally published November 25, 2021.

Read the transcript at https://www.express-to-impress.com/new-idioms/

Join the Express to Impress community on LinkedIn at https://www.linkedin.com/company/express-to-impress/.

Learn how to use the Shadowing Technique at https://www.express-to-impress.com/english-learning/

Original theme music by Lucas Knutter

Express to Impress

Learn New Idioms and Phrases Like Throw Your Hat Into the Ring

Buy Me a "coffee"☕️: https://ko-fi.com/cestinasdavidem

Hudba: Jingle Punks Good Starts CC

Čeština s Davidem

Vtipy 01

Hi, everyone! Spring has come and it's getting warmer, right? 
In this warm, wonderful season, Japanese people do Hanami. You don't know what it is? Well, listen to this episode now!

Some words to check before listening to this:
・競争（きょうそう）competition, race
・おすすめ　　　　　recommendation
・桜（さくら）　　　cherry blossom

To find more episodes of たつきのにほんご
https://tatsukisjapanese.buzzsprout.com/

Support me and get transcripts of my podcast with detailed explanations! (https://www.patreon.com/tatsukisjapanese)

たつきのにほんご

Spring Activities (Beginner Level)

こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を楽しく勉強しているみなさんに向けたPodcastです。


今日は、N3の漢字をやります！
処をやります！　

音読み　しょ
訓読み　ところ、おーく

意味は、決める、場所、ところ、とかそんな感じです。

例えば、

・処分ーしょぶん　ルールを決めて、判断すること

・処理ーしょり　書類、手続きなど決まったとおりに終わらせること

・対処ーたいしょ　問題にあわせた正しいことをすること

・処罰ーしょばつ　罰を与えること

・処世ーしょせい　世の中、社会をうまく生きること


こんな感じですね。
これを使って例文を作っていきましょう！

・この服はもう何年も着てないから処分しよう。

・今日は事務処理が終われば帰れます。

・彼はトラブルに対して、いつも正しい方法で対処します。

・スピード違反で、罰金の処罰を受けた。

・彼は処世術に長けている。


こんな感じです。

今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！
ではまた！


Atsushi のJapanese podcast (travel/news /文法・漢字・語彙/Osaka/Hokkaido/🇹🇷🇬🇪🇦🇲🇪🇸🇵🇹)

#383 N3 漢字"処"、について！

こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

今日も新シリーズ、
N3の漢字をやります！

予、をやります！

音読み　よ
訓読み　かねーて、あらかじーめ、あたーえる
など。

意味は、あらかじめ、前もって、かねて、などの意味があります。

例えば、

・予定ーよてい　Scheduled
　　これからすることを前もって決めておくこと

・予約ーよやく　Reservation
　　前もって約束しておくこと
　　
・予防ーよぼう　Preventive
　　災害や病気について前もってふせぐ、まもること
　　
・予備ーよび　Spare
　　前もって準備しているもの

・予報ーよほう　Forecast 
　　前もって知らせること


こんな感じですね。
これを使って例文を作っていきましょう！

・10月中旬から海外に行く予定です。

・飛行機はもう予約しました。

・病気にならない為に、予防接種を受けました。

・アトピーの薬の予備をいくつかもって行きます。

・最近は海外の天気予報をよくみます。


こんな感じです。

ちょうど今の自分について例文にすることができました。
何かの前にすることについて予、は使いやすいですね。


今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！
ではまた！

★lesson on italki 
https://www.italki.com/ja/teacher/9451959/japanese

★buy me a coffee 
https://www.buymeacoffee.com/ccr9nwq8ytV

★Kindle Japanese books
https://www.amazon.com/s?i=digital-text&rh=p_27%3AAtsushi+_Japanese&s=relevancerank&text=Atsushi+_Japanese&ref=dp_byline_sr_ebooks_1

★Kindle本
https://www.amazon.co.jp/s?i=digital-text&rh=p_27%3AAtsushi+_Japanese&s=relevancerank&text=Atsushi+_Japanese&ref=dp_byline_sr_ebooks_1

