1 ， nǐ xǐ huɑn chī qīnɡ dàn de cài mɑ ？ 
1 ， 你 喜 欢   吃  清   淡  的 菜  吗 ？ 
2 ， nǐ xǐ huɑn chī shén me kǒu wèi de cài ？ 
2 ， 你 喜 欢   吃  什   么 口  味  的 菜  ？ 
3 ， shēnɡ bìnɡ de shí hou ， wǒ men yào zuò shén me ？ 
3 ， 生    病   的 时  候  ， 我 们  要  做  什   么 ？ 
4 ， nǎ ɡè fàn diàn de cài hěn dì dào ？ 
4 ， 哪 个 饭  店   的 菜  很  地 道  ？ 
5 ， nǐ xǐ huɑn chī shén me zhōnɡ ɡuó cài ？ 
5 ， 你 喜 欢   吃  什   么 中    国  菜  ？ 


Laura cheng Chinese

Laura Chinese practice for order food 7

生活里有什么？
很多人的生活里只有电脑、工作和钱。你呢？我觉得，我们可以做很多事情。天气好的时候，看有意思的书。下雨的时候，看喜欢的电影。睡觉前，给爸爸妈妈打电话。不忙的时候，和朋友一起喝茶。累的时候，坐飞机去旅行。不高兴的时候，去商店买东西。不想学习的时候，和同学去饭馆吃饭。
有人说，我太忙。没关系，你也能吃水果、看电视，认识新朋友。
生活里有很多事情。

Shēnghuó lǐ yǒu shénme ？ 
Hěnduō rén de shēnghuó lǐ zhí yǒu diànnǎo 、 gōngzuò hé qián 。 Nǐ ne ？ Wǒ juéde ， wǒmen kěyǐ zuò hěnduō shìqíng 。 Tiānqì hǎo de shíhou ， kàn yǒuyìsi de shū 。 Xiàyǔ de shíhou ， kàn xǐhuan de diànyǐng 。 Shuìjiào qián ， gěi Bàba、Māma dǎdànHuà 。 Bùmáng de shíhou ， hé péngyou yìqǐ hē chá 。 Lèi de shíhou ， zuòfēijī qù lǚxíng 。 Bù gāoxìng de shíhou ， qù shāngdiàn mǎi dōngxi 。 Bù xiǎng xuéxí de shíhou ， hé tóngxué qù fànguǎn chī fàn 。 
Yǒu rén shuō ， wǒ tài máng 。 Méiguānxi ， nǐ yě néng chī shuǐguǒ 、 kàndiànshì ， rènshi xīn péngyou 。 
Shēnghuó lǐ yǒu hěnduō shìqíng 。 



Learn Chinese through stories - HSK1  （more podcast：https://www.youtube.com/channel/UCk_Q-vfEdpBJCRJviEEY0KQ）

What's in your life？

Script

おはようございます。日本語だんたんポットキャストのゆかりです。

突然(とつぜん)ですが、

みなさんは、自分(じぶん)のことを

日本語でなんと言っていますか？

たとえば、私(わたし)、
ぼく、おれ、などがありますね。

どの言葉(ことば)を使うかによって、イメージがちがいます。

今週(こんしゅう)は、
そんな話をしようと思います。

今日は、私が自分のことをなんと言うか、
お話しますね。

まず、いまは、私は【私】を使います。

でも、こどものときは、ちがいました。

小さいころ‥

たぶん、小学生のはじめのことは、自分のことを名前(なまえ)で言っていました。

しかも"ちゃん"付けで‥ふふ。

たとえば、お母さんに、

「ゆかりちゃん、いまからセーラームーンをみるね。」

とか、

「まだ、おなかすいてないから、
ゆかりちゃんのごはんはいらない。」

とか。

いま、自分で言っていて、めっちゃはずかしいです。

昔(むかし)の話ですよ！

そのあと、私は自分の名前から、
【ウチ】にかわりました。

これは、関西(かんさい)の人がよくつかうかな？

たとえば、学校の友達(ともだち)に、

「あ、今日ウチ、アルバイトあるから、早めに帰るね。」

などと、言っていました。

ただ、これは友達との会話(かいわ)です。

先生や大人の人と話すときは、
"私(わたし)"と言うようになりました。

そして、会社で働くようになってから、
もうひとつ、言い方がふえました。

それは、【私(わたくし)】です。

漢字(かんじ)は私と同じですね。

私(わたくし)は、お客様と話すときに使いました。

たとえば、

"はい、私(わたくし)が、お持ちします。
お席(せき)でお待ちください。"

と言います。

さて、どうでしょうか？

自分のことを名前で言う、
ウチ、私、私(わたくし)などと、
変わってきましたね。

イメージは伝わりましたか？

次回は、【ぼく】と【おれ】について、お話します。

では、今日も最後まで聞いてくれて、だんだん、です！

また、明日。

Japaneseだんだんpodcast

76. 名前にちゃんつけしてた/私、ぼく、おれなどの自分の言い方①

Escúchalo con calma y trata de quedarte con las ideas principales.

En el pódcast que estás a punto de escuchar, oirás hablar sobre platos y bebidas costarricenses que quizás no conozcas.

Una expresión puramente costarricense es ¡Pura vida! Es tan común que a veces es lo primero que aprenden muchos extranjeros en español (sobre todo estadounidenses) gracias al turismo internacional del país.

Un bocado de español

DE COSTA A COSTA (COSTA RICA)

Things could always be worse - my story of putting things into perspective. 

In a universe of randomness 

Put it into perspective 

¿Qué miembros de la familia conoces?
Hermano / hermana
Primos
Padre / Madre
Hijo/hija
Esposo/esposas
Hermano menor/hermana mayor
Tío/Tía

¿Cuántos primos tienes?
¿Cuántos tíos tienes?
¿Son nuestros mejores amigos o amigas parte de nuestra familia?
¿Cuál es la palabra para decir mom en español?
¿Cuál es la palabra para decir dad en español?
Frases 
Me encanta visitar a mi abuela
Mis abuelos me cuidad 
My grandparents take care of me.
Mi padre trabaja en la oficina.
Háblame de los miembros de tu familia
¿Quiénes son los miembros de tu familia?

My language learning voyage (Español)

La familia vocabulario básico

Poesia tratta dal libro di Alda Merini (Milano, 1931-2009), "La vita facile", dove la celebre poetessa sviscera le impressioni di un'intera vita: dal manicomio alla passione amorosa, dall'invecchiamento alla solitudine nella sua casa di Milano. Buon ascolto!................................................

"La Vita Facile"

A tutti i giovani raccomando:
aprite i libri con religione,
non guardateli superficialmente,
perché in essi è racchiuso
il coraggio dei nostri padri.
E richiudeteli con dignità
quando dovete occuparvi di altre cose.
Ma soprattutto amate i poeti.
Essi hanno vangato per voi la terra
per tanti anni, non per costruivi tombe,
o simulacri, ma altari.
Pensate che potete camminare su di noi
come su dei grandi tappeti
e volare oltre questa triste realtà quotidiana.

A.M.


Poesie E Libri Sparsi Per Sognare Un Pò 

"La Vita Facile" - Alda Merini

Participle Adjectives are infuriatING, but don't be downheartED - I'll give you an explanation.