🎧
Duración: 10 minutos
Escúchanos a Belem (de Chihuahua) y a mí (de Coahuila), hablar de algunas leyendas de nuestras ciudades.


Mucho que decir

La Pascualita y La Taconera 🎧

Neste episódio vão ouvir uma conversa com o prof Ernesto de Moçambique. Vão ouvir sobre o seu país e cultura!

Conversações pelo Mundo

Conversa com o prof Ernesto

日本の有名なシンガーソングライター、井上陽水（いのうえ ようすい）さんの曲によせて、日本の忘れ物事情について話しています。私は今年の夏、また電車で帽子（ぼうし）を忘れたんですが、もっとすごいものを忘れている人がいるんですよ！今でも探（さが）してるんでしょうか…今回はウクレレひきながら少し歌ってます。声（こえ）が ちょっと枯れてて（ かれてて in a hoarse voice) 、すみません。
スクリプトと文法や言葉のリストはこちら。
https://chivalrous-wallaby-f5c.notion.site/33-e46322c6a0424122856ea2b69b1828b4
楽しみ方はこちらを見てください。
https://chivalrous-wallaby-f5c.notion.site/116c436c16ed4055a68ddb2c4624cd96
早く、声、治（なお）さなきゃ。じゃあ、またね。


すずまりの日本語「ききみみ」ずきん

第33話　探しものは何ですか

Olá, tudo bem? Seja muito bem-vindo a mais um episódio do podcast Aprenda português. 

Por que será que às vezes quando conversamos com um brasileiro ou escutamos algum diálogo entre brasileiros não entendemos completamente o que ele(s) diz(em)? Às vezes parece que os brasileiros falam tudo pela metade e, realmete, em algumas situações é justamente isso o que acontece. Neste episódio, veremos alguns casos em que, quando falamos, comemos algumas letras ou a palavra quase inteira. Cês tão preparado? Vamos lá!

Segue o link para acessar o texto com a transcrição do episódio: 
https://drive.google.com/file/d/1yjI4fax8cRAcX-dghfIO9Wc1k7p-8gZj/view?usp=sharing

Venha aprender português comigo!
Até breve!


Aprenda português

Episódio 16 - Cê tá entendeno o que eu tô falano?

📩 Aprende una palabra coloquial al día: https://acortar.link/d8H9at

Español coloquial

4 expresiones para decir "no tengo dinero"

¿"Vosotros" o "ustedes"? ¿"Tú" o "vos"? En este episodio hablamos sobre las diferentes variantes del español y cuál es la correcta.

Taquitos de español 🌮🇲🇽

¿Cuál es el mejor español?

みなさん、こんにちは。

5月8日は母の日でしたね。みなさんはお母さんに何かプレゼントをしましたか。
私は、私のお母さんと旦那（だんな）さん（主人・しゅじん））のお母さんにお花をプレゼントしました。母の日のお花はカーネーションが多いですね。きれいに飾（かざ）っているお花は安（やす）くても3000円ぐらいします。でもとてもきれいです。旦那さんのお母さんは、5月8日に私たちの家に遊びに来てくれたので、そのとき渡しました。一緒にケーキも食べましたよ。
私のお母さんには、お花を送りました。喜んでくれたみたいです。
私もお母さんです。子供が二人います。上の子は高校2年生の男の子です。毎日、勉強に追（お）われて大変そうです。下の子は、小学3年生の女の子です。ピアノを一生懸命（いっしょうけんめい）頑張（がんば）っているんですよ。で、母の日、きっと何ももらえないなと思ったので、自分でお花を買いました。
でも、500円のお花です。そして、息子に自分の買って来たお花を見せて「ありがとう。きれいだね」と言いました。息子は、「わかったよ。お金払うよ」と言って、お金を出そうとしてくれました。でも、私は「いいよ、その気持ちだけで」と言ってお金は受け取りませんでした。娘もお花を見ながら、その日は、たくさんお手伝いをしてくれました。
みなさんの母の日は、どんな日でしたか。


※分からない言葉があれば教えてください。
※I am looking forward to hearing from your mother's day. (レッスンで会いましょう！！）

「のぞみ」の日記

母の日

Today we're talking about a phrase that we can use to discuss hobbies, interests, or background, that we share with our colleagues. This phrase is to have things "in common". We also discuss a common mistake that international English speakers make when using this word. I hope you find it useful!

If you're trying to improve the way that you communicate in English at work then feel free to book some of my time, it would be great to meet you. See you soon!

DAILY Business English VOCABULARY builder

Do we have anything in common?

The #1 Fear of why people affraid to speak English

Are you afraid to speak English? You're not alone. Many English learners struggle to take the leap from understanding to speaking. 

There are three types of fears: The fear of failure, being misunderstood and making grammar mistakes are the three most common reasons why people are afraid to speak English.

Are you one of them?

In today's podcast I'll dive deeper into another HUGE fear - the fear of being judged when communicating.

Dive deep into it and detach yourself from it!

If you want and additional tool to help you - use my Grounding & harmonizing meditation to help you get more relaxed, clear and confident on daily basis (for all level of English learners.

You can find it here: https://teach.italki.com/creator/podcast/episode/21bdqywf50htlwezm7ax1i

Enjoy the process and see you in my private trainings.