Cualquier momento es bueno para disfrutar de una escapada. ¿A lo mejor una escapada de fin de semana?

Mucho que decir

¡Date una escapada! 🎧

Dear Russian language learners!

If you travel to big cities in Russia - Moscow, Saint Petersburg or my native hometown Ekaterinburg (by the way it's absolutely beautiful and clean) you will need to buy a ticket (or a token) to use it. When buying a metro ticket you will absolutely need to use Russian language. 
Piece of advice: check online what type of tickets exist at the moment, plan which one is best for you and go exploring! 

Ваш преподаватель и поклонница поездок на метро,
Елена

1-minute Survival Russian for Travelling (A1-A2)

Как купить билет в метро/How to buy a metro ticket

In today's episode we discuss our perception of time and whether it moves too slow or too fast?

Let's have a chat (Discussions In English) 

Episode 17 : What is your perception of time? Does time stand still or move too fast? 

Enjoy this wonderful, short dialogue between colleagues. 

English Conversation/Dialogue

I'm not sure pt1

第18話は欠番です。Notionには　あります。
「ヲタク」はもう、「スシ」「カワイイ」「カラオケ｝と同じくらい、有名な「日本語」になっていますね。この「ヲタク」文化の中に「鉄道ヲタク」というのがあるのを、ごぞんじですか。電車が大好きな人たちのことで、この中にもいろいろな種類があります。たとえば、写真を撮るのが好きな人は「撮（と）り鉄」。駅のホームの一番はしっこで、よく写真を撮ってるのを見かけます。（落ちたら、あぶない、あぶない！）他にも「乗り鉄」というのがあって、これは電車に乗るのが楽しくてたまらない人たちのことです。でもね、線路がいつまでもあると思ったら、大まちがい！先週、JRのフリーパスを使って旅行したらね、前より線路が短くなってたよ。そんな私の一日電車旅行の話です。あ、私は「乗り鉄」ではありませんよー。
スクリプトと文法や言葉のリストはこちら。
https://chivalrous-wallaby-f5c.notion.site/20-c349dd3b572d41cea9c8393f6923ebb8
楽しみ方はこちらを見てください。
https://chivalrous-wallaby-f5c.notion.site/116c436c16ed4055a68ddb2c4624cd96
なおBGMは「線路は続くよ、どこまでも」という、日本人がよく知っている子供の歌です♪ 
でも、もとはアメリカの歌 "I've been Working on the Railroad" なのね。知らなかった。
https://www.youtube.com/watch?v=pP3asnGN6f0
じゃあ、またね。

すずまりの日本語「ききみみ」ずきん

第20話　線路は続くよ、どこまでも？

In this episode you will learn the word " สมมุติ" ( what if / suppose / supposing)  as you here some part of the lyric

..............."ถ้าสมมุติว่าเธอ ไม่ได้เจอเขาก่อน เธอชอบฉันแน่นอนฉันมั่นใจ
               ก่อนที่เขาจะชอบเธอ อยากให้ลองคิดใหม่ อีกทีได้ไหม คิดอีกที 
               ถ้าไม่นับเรื่องนี้ ที่เธอชอบเขาอยู่ ฉันว่าเราก็ดูเข้ากันเธอว่าไหม 
               ถ้าไม่นับเรื่องนั้น ฉันให้คิดดูใหม่ แกล้งลืม ๆ ว่าเธอชอบเขาไป
               เราก็เป็นแฟนกันได้เธอว่าเปล่า"
               สมมุติว่าเธอไม่ได้ชอบเขา แล้วเราจะเป็นได้มากกว่านี้ไหม 
               สมมุติว่าใจเธอยังไม่มีใคร เป็นฉันได้ไหม'..............................

สมมุติว่า = Suppose / supposing that
สมมุติว่าผมถูกล็อตเตอรี่หกสิบล้านบาท ผมจะสร้างบ้านหลังใหญ่
(Supposing that I won lottery 60 millions Baht, I would build a big house.)

Learn Thai by Kru Kan

เพลง สมมุติว่า (What if / Suppose / Supossing....)

Un año, once meses y diez días. Es el tiempo que ha pasado desde que llegué a Granada para vivir. Casi dos años donde la vida me ha cambiado y me he llenado de recuerdos. Aquí van mis planes para despedirme de esta ciudad como se merece, ¿quieres escucharlos? ¡Vamos!


¡Recuerda que si quieres una clase de español conmigo, puedes reservar en https://www.italki.com/en/teacher/8085142 !


La vida de Héctor (Spanish Podcast)

Mi despedida de Granada

Today we have 3 words to going back to a plan that you've made and thinking about making changes. 