Una historia dinámica y divertida sobre un acontecimiento que ocurre en un hotel de Andalucía...  ¡Genial! Es un audiolibro breve e interesante (Nivel B1) ¡Lee y disfruta!

AUDIO LIBROS nivel B1

AUDIO LIBRO "PERO SE CASAN CON LAS MORENAS"

👇Find Us:
Youtube/Discord/Podcasts platforms: Blabla Chinese
Website: www.blablachinese.com

Blabla Chinese 

20. Rat-race or Fun-employed?  内卷？躺平？

「そこで」と「それで」
　
１）今日は仕事が忙しくてとても疲れた。それで、帰りの電車で寝てしまった。
２）今日は仕事が忙しくてとても疲れた。そこで、帰りにマッサージに行くことにした。

１）それで…（どうなった）理由と結果
２）そこで…（どうした）対策（どうやって問題を解決するか）

今日の漢字のテストは難しかった。それで、全然書けなかった。
今日の漢字のテストは難しかった。そこで、家に帰ってから、書けなかった漢字をもう一度練習した。

突然、激しい雨が降ってきた。それで、ずぶ濡れになってしまった。
突然、激しい雨が降ってきた。そこで、雨が止むまで、残業することにした。


ことばコトバ言葉kotoba

Vol.3　「そこで」と「それで」

Halo, apa kabar semua? Semoga semua sehat ya.
Cuaca di Jepang sekarang semakin sejuk. Saya menantikan musim gugur! Daun-daun di musim gugur sangat indah.

Ngomong-ngomong, dua hari lalu saya pergi ke bank. Meskipun sekarang ini banyak bank-bank digital menjamur di mana-mana, tapi di Jepang, beberapa bank masih konvensional. Jadi saya harus pergi ke bank untuk mengganti buku bank. Dan… saya lupa membawa stempel nama saya!  Di Bahasa Jepang, "stempel nama" artinya "はんこ”, di Bahasa Inggris artinya "personal seal". 

Saya bertanya ke orang Bank, apakah boleh mengganti stempel nama saya dengan tanda tangan. "Tanda tangan" itu artinya "signature" di Bahasa Inggris dan di Bahasa Jepang artinya "サイン”. "Maaf, tidak bisa, harus memakai stempel" jawab orang Bank. Aduh…. saya harus kembali lagi ke Bank minggu ini. 

Di Indonesia, kami memakai tanda tangan untuk identitas diri. Tapi di Jepang, hampir semua orang menggunakan stempel nama untuk dokumen-dokumen penting dan resmi. Bagaimana di negara kamu? Apakah juga memakai stempel nama untuk identitas diri? Atau menggunakan tanda tangan? Coba tulis di kolom komentar ya. 

Ok, sampai di sini cerita saya. Sampai jumpa lagi! 


Akhir minggu

Tanda tangan

1 -¡Eh, Ave Maria! / admiring the beauty of something or complaining about a situation or someone's action
 2 -Muy berraco / brave or something difficult
 3 -Tan charro / So weird or funny 

3 Frases de Medellín, Colombia y Actividad al final del episodio. Episodio en el cual aprenderás el dialecto que usan los Paisas en la ciudad de Medellín. Este pódcast es dirigido principalmente a mejorar la Compresión Auditiva, pero también puedes reforzar haciendo pequeñas actividades que te dejo al final de cada episodio, con el fin de que tu camino de aprendizaje en el idioma español sea mucho más divertido para ti.

Aprendiendo a lo Smart 

El dialecto de un Paisa, Medellín, Colombia. 

Learn to speak about e-commerce, IT, website design, and general user experience online. Great for upper-intermediate and advanced English learners!
Happy learning!

New English US

Learn IT English : UX (User Experience), websites, apps, and online business

Hablamos del estado del tiempo: escucha este podcast para que mejores tu conversación con el estado del tiempo

Javo

¿Cómo está el clima hoy?


将一个人的 DNA 全部展开，再首尾相连，

长度将达到1020亿千米。
这个长度，等于从地球往返月球3000次。