Listen to hear about how Japanese students spend their Februaries. Passing entrance exams and getting into college is extremely competitive. I’ll talk about my experience taking a lot of tests!

Crazy Japanese Culture

Intense Japanese Entrance Exam😱

Natural Nihongo Chat

がんばってね！という言葉

Ini cerita tentang lingkungan sekitar penulis.

Cerita Pendek Indonesia (A1-A2)

13 Lingkungan Sekitar

Сегодня мы читаем статью про стереотипы.
Гендерные, этнические, религиозные — это только часть стереотипов, которым подвержены люди. Разбираемся, в чём польза и опасность стереотипов и как не стать их жертвой.

 Слушайте и читайте текст одновременно: https://trends.rbc.ru/trends/social/6308b2e59a7947f90dc1bcf8?from=mainpage

Если вы хотите обсудить услышанное и подискутировать на эту тему - приходите на урок.

Listen and read

Стереотипы - они нам помогают или вредят? A2-B2

зáйнятий (m adj) - busy
рíзний (m adj) - different
багáто - many, a lot of 
займáтися спóртом - do sports, work out
давнó - for a long time; long time ago
до рéчі - btw
закíнчувати(-ся)/закінчи́ти(-ся) - to finish 
лíто/влíтку - summer/in summer
пóтім - then, after that
зустрíтися/зустрічáтися - to meet (with)
наспрáвді - in reality
жахли́вий (m adj) - terrible
прóсто - just, simply

Я дуже зайнятий. У мене не тільки багато роботи, але також є різні хоббі. Наприклад, у понеділок і середу я ходжу в спортзал. Я займаюся спортом вже давно. Мабуть, це моє улюблене захоплення. 
У вівторок і четвер у мене уроки іспанської. До речі, мій курс іспанської закінчується влітку, потім я хочу почати курс програмування. У п‘ятницю у мене також уроки гітари. 
Зазвичай на вихідних я ходжу в кіно чи новий ресторан. Іноді я зустрічаюся там з друзями. Але насправді я жахливий інтроверт, тому ввечері мені подобається просто бути вдома і читати книжки.

Everything is going to be Ukraine!

Episode 8: дуже зайнятий

“As I live in a pretty small town, I haven't had the opportunity to meet many people from different countries or cultures, but I've had the pleasure of getting to know James, an English teacher from the UK. 

James hails from London, and moved here about 2 years ago to work as an English tutor in one of the local high schools. I guess he’s in his mid-twenties, and being one of the few foreigners here, has become a kind of local celebrity. 

The first time I met James was at an English corner, which was held at one of the local coffee shops in town. I saw it advertised, and decided to go along, as I really needed to brush up on my English speaking skills. I remember, I was the first to arrive, and introduced myself to James, and was immediately taken aback when he started to introduce himself in the local dialect! 

We got chatting, and hit it off from the start, getting along like a house on fire. Not only did it turn out that we were both football fanatics, but also shared the same taste in music. 

We have since become the best of mates, and hang out at least once or twice a week. I really love chatting to him, and getting to learn all about English culture, as well as sharing different aspects of my own culture with him. I have great respect for James, as he has really made an effort to immerse himself into the local culture here. On top of that, getting to know him has been a real eye opener, and helped to dispel any negative cultural stereotypes.”

IELTS 85 Speaking

Describe a person you know from another culture

Full transcript: https://japanesemayuna.com/

はい、こんにちは。今回はポッドキャストの20回目です。寒い日が続いていますが、近所の公園では桜が満開です。桜が咲くと、公園に人が増えます。桜は綺麗ですが、咲いている期間がとても短いです。桜の花は、１年の間に２週間ぐらいしか見ることができません。咲き始めてから１週間経つと、だんだん花が散っていきます。寒い日や、天気の悪い日が続くと、もっと早く散ってしまうこともあります。せめて１ヶ月ぐらい咲いていてほしいですね。

Hi, this is the podcast episode 20. It's been cold, but the cherry blossoms are in full bloom in my neighbourhood park. When the cherry blossoms bloom, more people come to the park. Cherry blossoms are beautiful, but they are in bloom for a very short time. The flowers can only be seen for about two weeks during the year. After a week of blooming, the flowers gradually fall off. If the weather is cold or bad, they may fall even faster. I would like to see them in bloom for at least a month.

春になると、スーパーにいろいろな果物が置かれます。この時期に一番目立つ場所にあるのは、いちごです。最近、白いいちごもよく見かけます。「見かける」とは、見るつもりがなくても、見ることです。白いいちごは、品種改良によって作られています。「品種改良」とは、人間が植物や動物の新しい種類を作ることです。いちごは、アントシアニンという成分によって赤くなります。白いいちごは、品種改良でアントシアニンが消されています。日本では、色の他にも、サイズを大きくしたり、味を甘くしたりするために、果物の品種改良が行われています。

In spring, a variety of fruits are placed in supermarkets. Strawberries have the most prominent place at this time of year. Lately, white strawberries have also Mikakeru frequently. “Mikakeru” (see) means to look at them even when you don't intend to. White strawberries are the result of Hinsyu-kairyou. “Hinsyu-kairyou” (breeding) is the process by which humans create new varieties of plants and animals. Strawberries turn red because of anthocyanins. White strawberries have anthocyanins removed by Hinsyu-kairyou. In Japan, in addition to colour, fruit Hinsyu-kairyou has also been done to increase size and sweeten the taste.

春なので、環境が変わる人も増えていますね。ずっと一緒に勉強してきた生徒さんが、テストに合格したり、日本で新しい仕事が決まった話を聞くので、とても嬉しいです。言語の勉強で一番大事なことは、使い続けることだと思います。文法や単語を覚えることも大事ですが、毎週一緒に会話ができる人がいると、自信がつきます。自信がつくと、いろいろなチャンスに出会えます。まだオンラインで授業を受けたことがない人は、ぜひ始めてみてください。私は最近、新しいレッスンのアイデアを考えています。記事は４月から再開する予定です。

Japanese Lessons with Mayuna

20. 桜と白いいちご

最近久しぶりにプリクラを撮ったので、プリクラの思い出について話してみました😉みなさんもぜひ！日本に来たら撮ってみてください💗