这集全中文播客里，Karen讲述了她这次移民体检的经历，一起来学习和体检有关的表达吧！


Chillchat (Learn Chinese and Chill)

(全中文) 美国移民体检经历！

안녕하세요. 
오늘은 추운 날씨를 한국어로 말하는 방법을 공부할 거예요. 

먼저(first of all), 날씨가 추워요. 날씨가 추울 때, 추운 날씨라고 해요. 
‘차갑다-차가운 날씨’ 말하지 않아요. ‘차갑다’는 ‘차가운 물’을 말할 때 같이 사용해요. 
‘추운 물’ 말하지 않아요. ‘춥다’는 날씨하고 같이 말해요. 

날씨를 말할 때는 ‘날씨가 춥다’, ‘추운 날씨’ 말해요. 

제가 살고 있는 곳은 날씨가 아주 추워요.
지금 -15°예요. 기온(temperature)을 말할 때 − 한국어로 ‘영하’라고 말해요. 그리고 ° 한국어로 ‘도’라고 말해요. 그래서  -15° 한국어로 영하 십오 도예요. 

여려분이 살고 있는 곳은 기온이 몇 도예요? 추워요? 안 추워요?

저는 요즘 너무 추워서 집에만 있어요.
특히 차가운 바람 때문에 귀가 너무 시려워요 (a.시리다).

겨울에 추운 날씨 때문에 귀, 코, 손, 발이 너무 춥고 아주 조금 아플 때  
‘시리다-시려워요’ 한국 사람들이 말해요.
귀가 시려워요. 
코가 시려워요.
손이 시려워요.
발이 시려워요.
또 사람들이 많이 추울 때 이렇게 말해요.

손이 꽁꽁 얼었어.
발이 꽁꽁 얼었어.
와~ 얼어 죽겠어~
와~ 너무 추워서 얼어 죽을 것 같아~

‘v.얼다’를 이렇게 자주 말해요. 
‘adv.꽁꽁’을 ‘얼다’하고 같이 말해요. 아주, 단단하게, 많이 얼었을 때 사용해요. 

제가 사는 곳은 너무 추워서 요즘 밖에 나가면 정말 얼어 죽을 것 같아요.
여러분이 사는 곳은 어때요?
밖에 나가면 귀가 시려워요?
10분만 밖에 있어도 손이 꽁꽁 얼 만큼 추워요?

한국어를 공부하는 여러분 모두 날씨는 춥지만 따뜻한 겨울을 보내기를 바랍니다.

감사합니다. 


Korean with Rumi

추운 날씨_When it's cold

Recommended to listen repeatedly until you understand.
 Key words and Commonly used phrases, Please read after me.
 You can record the phrases you read and send it here, I'll correct the pronunciation for you. Follow me ,you will learn more Chinese.

 key words:
钱、读书、分钟、工作、买东西、怎么、家、飞机、米饭、高兴、看见、商店、做饭、老师、漂亮
（ money/read book/minute/work/buy something/how to/home/airplane/rice/happy/see/shop/cook/teacher/pretty)

Common phrases:
什么时候、你是谁、写汉字、桌子上、开车、几分钟、没有水、买水果、听不见、喝茶、有点儿、不下雨、没有人、我能去
（when/who are you/write Chinese characters/on table/drive a car/a few minutes/no water/buying fruit/can't hear/have a cup of tea/a little/doesn't rain/nobody/I can go）

Merry's voice (HSK一）

HSK一， Commonly used phrases 8 , Please read after me, Pay attention to pronunciation (^+^)

Ни первое и ни второе, это просто факт нашей повседневной жизни. Так что же такое советы, зачем люди просят дать им совет, и почему советуют сами?
Что такое совет? Это чужой взгляд на какую-то конкретную ситуацию. 
Зачем же просят советов? Многие отвечают на этот вопрос так: чтобы узнать мнение других людей о моей ситуации, узнать как и кто поступал в аналогичной ситуации. Это красивый ответ нашего сознания на этот вопрос. Но дело в том, что жизнь каждого человека уникальна, и каждый получает свой собственный жизненный опыт. И то решение, которое хорошо в одной ситуации и для одного человека, может быть далеко не так хорошо для другой ситуации и другого человека. Но тому, кто просит совета это кажется сущим пустяком или вовсе не приходит в голову.
Можно, конечно, выслушать мнение окружающих и поступить так, как считаешь нужным. Но тогда зачем же спрашивать? В этом случае спрашивают чаще всего за тем, чтобы утвердиться в собственной правоте, получить поддержку. И если мнение советчиков не совпадает с тем, что думает тот, кто в данном случае просит совета, то этот проситель совета негодует: «Да что вы понимаете в моей жизни!».
Ещё одна причина почему человек просит совета, это недостаток внимания. Человеку в жизни не хватает внимания, и прося совета он просто просит уделить ему внимание. Вопрос, относительно которого он просит совета, его в общем-то и не волнует, это просто повод, а главное, что нужно человеку, это внимание к его персоне.
Таким образом, совет человек просит, потому что не уверен в себе, не уверен в том, что сам способен принять правильное решение, и ему нужно либо готовое решение, либо подтверждение уже принятого им решения; либо человеку не хватает внимания. Но человек получает только иллюзию переложенной ответственности или получаемой им поддержки. Потому что самая главная поддержка в жизни каждого человека – это он сам. И самое главное внимание, которое он может получить в жизни, это его собственное внимательное отношение к себе единственному..



(B1-C2) Podcasts - Daily Life (by M.Kuznetsova) 

Podcast 6 (B2-C1) Советы- это хорошо или плохо? 

Los Diablos Danzantes de Yare son una festividad religiosa que se celebra en San Francisco de Yare, Estado Miranda (Venezuela), el día de Corpus Christi, llevada a cabo por las "Sociedades del Santísimo Sacramento".


Costumbres y Tradiciones de Venezuela

LOS DIABLOS DANZANTES DE YARE

CHISTES MEXICANOS

EL PLATO FAVORITO.

LAS PROMESAS DE UN POLÍTICO.

https://drive.google.com/file/d/12Yhrjfz4mMWBrLm0EFOibP4xroNYDrHC/view?usp=drivesdk

Teacher Joseph's Podcast

Blood Donations and Tattoo Parlours (with transcript)

https://drive.google.com/file/d/1boUPWTCvyoGY-imeisU1yhjixpYHohcp/view?usp=drivesdk