Welcome to the very first lesson of our new audio/podcast series teaching you Vietnamese from absolute beginners. In this lesson, my co-host, Kyle, and I will discuss how to say "Hello" and "Goodbye" in Vietnamese.

Hello Vietnamese Pod

How to say "Hello" and "Goodbye" in Vietnamese

Oi gente, aqui é a Aneleh, sua tutora de português favorita. No episódio de hoje vamos nos aprofundar em outra habilidade muito prática e essencial para os viajantes: pedir comidas e bebidas. Esteja você num restaurante, pegando um lanche rápido, ou curtindo um barzinho, a arte de fazer pedidos é uma que vale a pena aperfeiçoar. Se quiser acompanhar o script do podcast é só clicar neste link: https://docs.google.com/document/d/1MA6RTYIvnQ9NG_O4IyHNZpYWCmdhOLO82QQ43QEIY-Q/edit?usp=sharing
Vamos começar?!

Hi guys, this is Aneleh, your favorite Portuguese tutor. In today's episode we will delve into another very practical and essential skill for travelers: ordering food and drinks. Whether you're at a restaurant, grabbing a quick snack, or hanging out at a bar, the art of ordering is one worth perfecting. If you want to follow the podcast script, just click on this link: https://docs.google.com/document/d/1MA6RTYIvnQ9NG_O4IyHNZpYWCmdhOLO82QQ43QEIY-Q/edit?usp=sharing
Let's go?!

Portuguese Drops 

Pedindo comidas e bebidas em Português

【スクリプト】
こんにちは～！マルハバ！サウジの日本語の先生、佳子です＾＾
みなさんー！元気ですかー？私はいつも通り元気ですよー！
今日は「自然災害」について話します。
前回、私が住んでいる地域で雨が降ったという話をしましたね。そのエピソードをアップロードした日、なんとサウジで「豪雨」がありました。「豪雨」とは「激しい勢いで大量に降る雨」のことです。「大雨」とほぼ同じ意味ですが、基本的に短時間でたくさん雨が降るときに使います。午前11時半くらいから雨がたくさん降ってきて、雷も鳴っていました。日本に住んでいた時はこんなの日常茶飯事だったけど、サウジでは全然雨や雷がないので、ちょっと新鮮でした。息子も久しぶりの大雨を眺めるのを楽しんでいました。単なる豪雨かと思っていたのですが、夜、夫がYoutubeのニュース動画を見せてくれました。私たちの街から車で2,30分の町では雹が降ったり、洪水の被害がありました。まさか、ピンポン玉くらいの雹がサウジの空から降るとはほんとうに驚きました。幸いにもけが人や死者はそんなにいなかったようですが、車のガラスが割れたり、たくさんの車が水につかって使えなくなりました。
サウジでは地震や台風、山火事などの自然災害は、ほとんどないです。自然災害といえば、今回のような洪水が10年に1度ほど起こります。自然災害が多い日本と比べると本当に安心して暮らせます。そして家が頑丈なので強風や地震、ちょっとした火事で壊れることもなさそうです。
みなさんの国ではどんな自然災害が起こりますか？
それではまた！マア　アッサラーマ！


Japanese with Yoshiko（スクリプト付）

第26回：自然災害～Natural disasters～

2年間コロナで止まっていた日本への入国がようやく再開されました。日本語学校で留学生たちは日本語の勉強を頑張っています。そんなある日の授業風景をお話しします。
Entry to Japan has finally been resumed after two years. Foreign students are doing their best to study Japanese at a Japanese language school. I will tell you about the scene of a class on a day.

「入国再開！ようこそ日本へ！」
今日は、留学生たちが日本にぞくぞくと到着していることをお話します。
この2年間　留学生たちは　日本に入国することができませんでした。理由は、もちろん、コロナです。でも、それが今年、2022年の4月末ごろから、突然、入国できるようになりました。今、ぞくぞくと　留学生たちが日本に到着しています。私がつとめている日本語学校も学生たちでにぎやかになりました。
　私も久しぶりに日本語学校で授業をすることになりました。私の担当は、初級クラスです。学生が1クラスに20人います。　かんたんなことばで　ゆっくり話せば、日本語でコミュニケーションができるレベルです。
　先日、授業で「のに」という文法が出てきました。　「のに」は、「熱があるのに、学校に行く」「日曜日なのに、仕事をします」のように使います。　この「のに」の意味や接続、どんなときに使うかなどを、クラスみんなで確認しました。そのあと、私は学生たちに「のに」をつかって、文を書いてもらいました。
　ひとりの学生がにこにこ笑っているので、私は「書けたのかな」と思い、彼のところに行きました。そして、彼が書いた文を読みました。
「日本語はとてもむずかしくて大変なのに、ぼくはどうして日本語を勉強しているんだろう。」と書かれていました。私は彼の顔を見て、いっしょに笑ってしまいました。
「ほんどだね。日本語、難しいよね。」と私が言うと、周りの学生たちも「うんうん」と大きくうなずいていました。　彼らは、そう言いながらも、なんだかとても楽しそうでした。きっと、「日本語は難しいけれど、おもしろい」と思ってくれているのだと思います。
私は日本人ですから、日本語で　話す、聞く、読む、書くことは　簡単にできます。でも、実は、日本語を教えることは「むずかしい」と思っています。なぜなら、私たち日本人が国語として勉強してきた日本語と　外国語として教える日本語はちょっと違うからです。　たぶん、自分たちのことばを　その構造やどんな文法でどんな接続かなどを考えながら話す人はいないと思います。
ですから、教えるために日本語を　勉強しなおさなければなりませんでした。それはとてもむずかしかったです。私も思いました。「日本語を教えるのはこんなにむずかしいのに、なんで　私は日本語の先生になろうと思ったのだろう」と。
でも、今　日本語の先生をしていて、とても楽しいです。大変だけど楽しいです。世界中のいろいろな国の人たちと　日本語でコミュニケーションを取ることができるからです。
みなさん、日本語を勉強してくれてありがとう！
私も　みなさんの日本語学習をしっかり　サポートしていきますね。


やさしい日本語（にほんご）

入国再開！ようこそ日本へ！Entry to Japan has been resumed! Welcome to Japan!

『日本語能力試験」対策＿日本語総まとめN3（語彙）』アスク出版 テキストを読んでいきます。 １回に1日ずつ読んでいきます。 今日は、第４週３日です。

N3合格

N3　語彙　第４週３日目

Una chiacchierata con mio padre sul mezzo più rappresentativo del Bel Paese e sugli anni della sua massima diffusione! Buon ascolto e buono studio a tutti!
P.S Il ragazzo in foto sono io (2004/5)

The Italian Miscellaneous Podcast🖐 

Tutti gli italiani hanno una vespa? 🛵 

In this episode, Karen and Baiwei chatted about minimalism, what it means for them and how their experience with a minimalistic lifestyle.

Chillchat (Learn Chinese and Chill)

极简主义 Minimalism

I'll be sharing my own story of how to become the greatest in what you do using the secret which I mentioned in the past 2 audios. This can be applied in any field ( work or studies ) it works in the same way! Enjoy the learning experience and see you in the 4th episode.

IELTS-SPEAKING 8-9 BAND IS POSSIBLE. DAILY SPEAKING PRACTICE PART 1,2 & 3. Listen daily.

IELTS Speaking Preparation, the magic formula, the missing ingredient

Después de una noche en un autobús, finalmente llego a Ciudad de México. La gran ciudad, origen de aztecas y capital de españoles. Acompáñame en este primer día en la segunda ciudad más grande de América.
¿Te vienes?
