En este episodio aprenderás algunas frases que no se pueden traducir leteralmente del inglés al español y te explicaré la traducción correcta en español

Spanish Shortcut

EP 16. FRASES QUE NO SE TRADUCEN LITERALMENTE

Meet the simple yet profound poetry of Emily Dickinson with her delightful poem, "A Bird Came Down the Walk."

Enchanted English

Episode 2: A Bird Came Down the Walk

Podcast dedicato alla scoperta dell'affascinante Alberobello, noto comune della Puglia, patrimonio dell'UNESCO e tanto altro. Pronti per questa avventura? Sedetevi comodi e viaggiate con me :)

Learn with Antonella📚👩🏻‍🏫🥰

Alberobello e le sue curiosità🤩

みなさん、昨日の夕飯（ゆうはん、夕ご飯）は何でしたか。
我が家は、白いご飯、お味噌汁、牛肉のチャプチェ、ほうれん草のお浸(ひた）しって感じです。牛肉のチャプチェは、韓国料理ですね。でも日本風にアレンジしています。味付けは、酒、しょうゆ、みりんがベースです。だから、日本風の味になっています。
ほうれん草のお浸しは、ほうれん草を湯（ゆ）がいて、しょうゆと鰹節（かつおぶし）をかけて食べます。うん、日本の家庭料理ですね。
お味噌汁（みそしる）はネギと豆腐が具材です。白いご飯にはお味噌汁が必要だとついつい思ってしまう私です。
でも、毎日お味噌汁を飲み続けると、さすがに少し飽（あ）きます。なので、中華スープ、ミネストローネ、チキンスープなどなど、一応色んな種類のスープを作るようにしています。まさに、主婦の努力です。
お味噌汁の具材（ぐざい）は、たいていは冷蔵庫の残り物です。うー、強いて味噌汁の具材ランキングを言うなれば、一位油揚げ、2位ネギ、3位豆腐って感じでしょうか。
みなさんは、どんなお味噌汁が好きですか。私は、味噌汁が好きというか、味噌汁を飲むと安心する、ホットするという感じです。味が特別好きかと言われると、そうではないのです。不思議ですね。これが日本の味なのでしょうか。
みなさんも、食べるとホットする国の料理はありますか。
ぜひ教えてください。

【言葉をチェックしよう】
強いて：あえて
言うなれば：言ってみれば


「のぞみ」の日記

昨日の夕飯

Tune in to elevate your English: Engaging content for sharper listening skills, one episode at a time!

Daily English Podcast

Daily English Podcast Chapter # 14

In Kashmir, old-fashioned carpet-making is getting a high-tech upgrade, mixing ancient skills with new technology to make beautiful carpets faster than ever.

Lisa's Podcast

Modernising Kashmir's Carpets: Tradition Meets Tech

The main events of spring, summer, autumn and winter.
Angela reads the basic text from this lesson, (transcript available when you take this lesson).

English with Angela -  conversation 

TASK 10 - THE FOUR SEASONS 

Learn how to sharpen your listening skills, find activities and resources you can use to help you and some easy tips you can follow to start improving not only what you hear in English, but what you understand! Daniel and Fey are joined by Listening expert Mariko, who shares her knowledge and expertise in this area!

ESL Talk

Listening Skills and Authentic Materials you can use to improve your English!

Today's phrase is "to probe"

Transcript: https://docs.google.com/document/d/1yuC-p53_L5WmIzvQkNzlOzrZdiOQHjNAvfHCJQL-1xw/edit?usp=sharing