We have a verb in English, "to flip-flop", which means to change your mind rapidly back and forth between different alternatives. I've never heard "I have the will of a flip-flop" - I guess it means something like "I can't stay committed to one idea or project because I don't have enough willpower". But it's a bit of an unusual way to express that idea.