Türkçe öğretiyorum ??? > öğreniyorum? Öğrenci öğrenir, öğretmen öğretir. Öğrenmek ders almak, öğretmek ders vermek.
Ortak için dil değişimi arıyorum. > Dil değişimi için ortak arıyorum. Ortak yerine arkadaş daha uygun. Dil değişimi yapabileceğim bir arkadaş arıyorum.
Rus dili > Rusça
Ben de size Rusça öğretebilirim./Ben de size Rusça konusunda yardımcı olabilirim.