Hi Tracy! :)
Very interesting indeed!
For me, if it's a casual chat, I'd feel a bit weird to suddenly call someone just to give a reply. I'd probably use a voice message, but not a call.
For me, a call have a sense of urgency in it. Like if in an emergency situation, for example.
But each person have different preferences, I guess. 😆