尋找教師
小班課
社群
登入
註冊
打開APP
Solo
请教一下大家如果能用英语把这句话翻译的最唯美? 请教大家一下哦,“不要因为寂寞而错爱,不要因为错爱而寂寞一生” 这句话用英语怎么说啊?我怕我自己翻译的不够准确不够唯美。呵呵.....谢谢。。。
2008年10月5日 17:56
2
0
留言 · 2
0
不管怎样,谢谢你哦!!
2008年10月15日
0
0
0
Don't fall in love to solve your lonely and don't feel lonely for loving a wrong person这样可以吗?我的问题也是怎么表达更好,,,呵呵,的确很难
2008年10月14日
0
0
Solo
語言能力
中文, 中文 (廣東話), 英語, 法語, 德語, 日語
學習語言
英語, 法語, 德語, 日語
關注
你也許會喜歡的文章
How to Succeed in Virtual Meetings: A Guide for ESL Speakers
作者:
30 讚 · 13 留言
Overcoming Language Anxiety: Tips for Practicing Outside of the Classroom
作者:
58 讚 · 20 留言
Making a Successful Business Presentation in English: Tips and Best Practices
作者:
65 讚 · 14 留言
更多文章
下載 italki App
與世界各地的母語人士互動。