Ashley
Paragraph #3 Hindi Practice Slightly different format this time. I'm going to write in Hindi (romanized), then Devanagari, then English. I don't have a Devanagari keyboard, so I'm going to use the keyboard application through google to type what I think to be the correct characters for the sounds. This will be an experiment, but please correct where needed! "Mein kal bahar thi kyonki mosam achha tha. Suraj roshan lekin na zyada garam tha. Mein tittli dekh thi. Vah nili thi. Vah pila pool ko baith rahi thi. Jaldi, bharish shooroo karta tha itne mein andar ghar mei thi. मैं कल बाहर थी कयोंकि मौसम अचछा था। सुरज रोशन था लेकिन न ज़यादा गरम था। मैं टिततली देख थी। वह नीली थी। वह पीला फूल को बैठ रही थी। जालदी, भारीश शूरू करता था, इतने मैं अंदर घर थी। Yesterday I was outside because the weather was good. The sun was bright but not too hot. I saw a butterfly. It was blue. It was sitting on a yellow flower. Soon, it started to rain so I went inside the house. _____________________________________________________ Some of the characters in the Hindi script need to be compounded but I'm not sure how to do that with the google keyboard. Thanks for reading and for your help!
2013年6月12日 19:30
修正 · 7
1

Paragraph #3 Hindi Practice

Slightly different format this time. I'm going to write in Hindi (romanized), then Devanagari, then English.

I don't have a Devanagari keyboard, so I'm going to use the keyboard application through google to type what I think to be the correct characters for the sounds. This will be an experiment, but please correct where needed!

"Mein kal bahar thi kyonki mosam achha tha. Suraj roshan lekin na zyada garam tha. Mein tittli dekh thi. Vah nili thi. Vah pila pool ko baith rahi thi. Jaldi, bharish shooroo karta tha itne mein andar ghar mei thi.

मैं कल बाहर थी कयोंकि मौसम अचछा था।
सुरज रोशन था लेकिन न ज़यादा गरम था।
मैं टिततली देख थी। वह नीली थी।
वह पीला फूल को बैठ रही थी।
जालदी, भारीश शूरू करता था, इतने मैं अंदर घर थी।

Yesterday I was outside because the weather was good.
The sun was bright but not too hot.
I saw a butterfly. It was blue. It was sitting on a yellow flower.
Soon, it started to rain so I went inside the house.

_____________________________________________________

Some of the characters in the Hindi script need to be compounded but I'm not sure how to do that with the google keyboard.

Thanks for reading and for your help!

 

Hi the correct lines are as given below : 

मैं कल बाहर थी, क्योंकि मौसम अच्छा था 

सूरज रोशन था ,लेकिन ज्यादा गरम नहीं था 

मैं तितली देख रही थी, वह नीली थी 

वह पीले फूल पर बैठी थी 

जल्दी बारिश शुरू हो गई थी, इसलिए मैं घर का अंदर आ गई 

I hope this will help you out 

2013年9月23日

good attempt indeed.i have pointed out the following mistakes


"Mein kal bahar thi kyonki mosam achha tha. Suraj  roshan tha lekin  na zyada garam nahi tha.maine ek titli dekha. Vah nili thi. Vah pile pool ko par baith rahi thi. Jaldi, bharish shooroo karta tha ho gayi. itne mein andar ghar mei thi. isliye mein ghar ke andar chal gyi

 

 

2013年6月12日

में कल बाहर थी क्योकि मौसम अच्छा था । सूरज रोशन था लेकिन ज्यादा गरम नहीं था ॥में तितली देखी , वही  नीली थी । वह पीले फूल पर बैठी थी ॥जल्दी  ही  बारिश  शुरू हो  गयी .इसलिए में घर के अंदर आ गयी ॥

try this website for hindi /devnagari keybord

 

 

http://dict.hinkhoj.com/

 i think time difference between uk and saudi is 3 hrs.check please

 

 

Good luck

 

2013年12月13日
想進步快一點嗎?
加入此學習社群,來試做免費的練習吧!