Megan
我想睡觉! 我最近很忙。星期三有一个日文考试,今天有一个社会学考试。明天我有一个中文quiz 和一个日文简报。 下个星期一我有一个中文考试。大学生活。。真很忙!我今天一回家,就会睡觉。因为下个星期四是Thanksgiving Day,所以星期四和五不上课!我很高兴!七天以后,我能会睡觉得好!
2010年11月19日 00:43
修正 · 12

我想睡觉!

我最近很忙。星期三有一个日文考试,今天有一个社会学考试。明天我有一个中文quiz 和一个日文简报。 下个星期一我有一个中文考试。大学生活。。真很忙!我今天一回家,就会睡觉。因为下个星期四是Thanksgiving Day,所以星期四和五不上课!我很高兴!七天以后,我会睡觉得好!

ps:“能”和“会”的中文意思是差不多的,用一个就可以了。”会“一般表示将来,所以我删去了”能“。

come on~!

2014年5月28日

我想睡觉!

我最近很忙。星期三(可以改成周三)(‘一’去掉)个日文考试,今天有一个)社会学考试明天我有一个中文测试 和一个日文简报。 下星期一我有一个中文考试。大学生活。。(你也会用点点点啊,囧)很忙!我今天一回家就睡觉。因为下个星期四是Thanksgiving Day,所以周四周五(星期四和五)不上课!我很高兴太高兴了!七天以后,我能会睡觉得好我就能够睡个好觉了!

中国人一般说星期几是在工作中或者生活中,自己写文章一般用周几星期三=周三,第一个时间用的还是对的,但是后面的星期四和五就不太通顺了,口语化是周四和周五或者直接说周四周五,不用加连接词。"我很高兴!"在平时写笔记的时候可以用成太高兴了。最后一句"我能够睡个好觉"你的语句不对.

2011年7月18日
You look like a Chinese girl, and you Chinese isn't bad! Keep trying! I am chanese boy,I want to study English well ,but I English is very bad, so 一起加油吧!
2011年3月22日
最后一句是:我能好好的睡觉了。
2011年3月12日
中文学得可以啊!
2011年1月26日
顯示更多內容
想進步快一點嗎?
加入此學習社群,來試做免費的練習吧!