Sweetie BB
“用词造句” 请大家帮我修改。( Part 4 ) 对我来说用词造句比较难。 请大家帮我修改这些句子。 请多多指教,谢谢! 肚子 - 他还没吃早饭,所以现在我肚子饿了。 - 这个孩子吃了三个包子,所以他觉得肚子不舒服。 - 我肚子有点儿疼,我觉得是因为晚上吃的海鲜不太新鲜。 擦 - 他擦了一个盘子,但是擦的不太安静。 -他在客厅里擦很多桌子。 - 请你擦我的鞋,这双鞋太脏了。 信用卡 - 她经常用信用卡买东子。 - 这个信用卡过期了,可以在那里办新的? 沙发 - 她在沙发上躺着。 -这个沙发很流行,而且价钱比较贵。我买不了了。 困 -工作太忙,他觉得很困。 -如果你很困,在这里休息一下吧! 严重 - 他的生病越来越严重,我觉得陪她去看医生更好。 - 他咳嗽仍然很严重,可是我不想去医院看病,是因为他怕打针。 - 如果每个人不保护环境,情况越严重月污染。 猜 - 清你猜猜我是谁? - 大家猜一猜这盒子里有什么东子? - 我猜不出来了,快告诉我。 - 这部电视剧很感人,你猜猜结果这么样? - 你猜猜我卖你什么礼物? 抬 - 他们抬一个沙发就去客厅里。 - 这个盒子很重,我一个人抬不了。请帮我抬放在椅子上。 - 他把行李抬起来进去厨房里。 伤心 - 他跟女朋友分手了,所以他的心情非常伤心。 - 你为什么仍然伤心? 三年了你还没有忘记她。 钥匙 - 这是你的钥匙房间,请仔细保持。 - 我忘了带来钥匙,也许钥匙在客厅的桌子上。 味道 - 这碗汤味道很好,可是加点儿糖就好了。 - 他很喜欢四川菜的味道。 - 我真的不习惯泰国菜的味道,又辣有天。 消息 - 现在很多人都在网站看消息。 - 他看见了这个消息,激动地跳起来。 - 很久没有听过哥哥的消息,不知道他在美国生活怎么样?
2014年8月15日 01:53
修正 · 11
1

“用词造句” 请大家帮我修改。( Part 4 )

对我来说用词造句比较难。
请大家帮我修改这些句子。
请多多指教,谢谢!

肚子
- 他还没吃早饭,所以现在肚子饿了。
- 这个孩子吃了三个包子,所以他觉得肚子不舒服。
- 我肚子有点儿疼,我觉得是因为晚上吃的海鲜不太新鲜。


- 他擦了一个盘子,但是擦不太安静。 //Just search for the difference among "的", "地" and "得".
- 他在客厅里擦很多桌子。 /*This means that he is wiping lots of lable at the same time,
                                  *and you don't mean so, right?

                                  *- 他在客厅里擦了很多桌子。(He wiped lots of tables in the living room.)

                                  *- 他在客厅里擦桌子,还有很多要擦。(He is wiping a table in the loving room,                                     *and there are still a lot to go.*/
- 请你擦我的鞋,这双鞋太脏了。

信用卡
- 她经常用信用卡买东西
- 这信用卡过期了,可以在里办新的?

沙发
- 她在沙发上躺着。
- 这沙发很流行,但是价钱比较贵。我买不了。 //Note that the last "了" is deleted, not changed to "子".


因为工作太忙,所以他觉得很
- 如果你很,在这里休息一下吧!

/*It seems that you don't understand the meaning of this hanzi.

 *"困" means sleepy but here you are more likely to mean "tired"(累).*/

- 我很困,要去睡觉了。

- 我工作到很晚,所以觉得很困。

严重
- 他的病越来越严重,我觉得陪她去看医生更好。 //"生病": To fall ill.
- 他咳嗽仍然很严重,可是不想去医院看病,因为他怕打针。 //Note that "是" is deleted.
- 如果每个人不保护环境,污染的情况就会越来越严重。 



- 你猜猜我是谁 //You don't need to show your respect when playing a game... You may delete the "请".
- 大家猜一猜这盒子里有什么东西
- 我猜不出来了,快告诉我。
- 这部电视剧很感人,你猜猜结局怎么样?
- 你猜猜我给你买了什么礼物?


- 他们抬一个沙发去客厅里。
- 这个盒子很重,我一个人抬不了。请帮我抬起来,放在椅子上。 //Or: 请帮我放在椅子上。
- 他把行李抬起来厨房里。 //Note that "去" is deleted.

伤心
- 他跟女朋友分手了,所以他的心情非常伤心。 //Or: 他的心情非常差/糟糕。
- 你为什么仍然伤心? 三年了你还没有忘记她。

钥匙
- 这是你(的)房间的钥匙,请仔细保持。 //Usually we don't like saying "的" many times in a single sentence.

- 我忘了带来钥匙,也许钥匙在客厅的桌子上。

味道
- 这碗汤味道很好,可是加点儿糖就(更)好了。
- 他很喜欢四川菜的味道。
- 我真的不习惯泰国菜的味道,又辣又甜

消息
- 现在很多人都在网站看消息。
- 他看见了这个消息,激动地跳起来。
- 很久没有听到哥哥的消息,不知道他在美国生活怎么样?

2014年8月15日
1

“用词造句” 请大家帮我修改。( Part 4 )

对我来说用词造句比较难。
请大家帮我修改这些句子。
请多多指教,谢谢!

肚子
- 他(He)还没吃早饭,所以现在我(I)肚子饿了。【我还没吃早饭,所以现在我饿了】 
- 这个孩子吃了三个包子,所以他觉得肚子不舒服。 【句子没问题,只是逻辑上不太好。建议:这个孩子吃了十个(哈哈,十个比较好)包子,导致他肚子不舒服】
- 我肚子有点儿疼,我觉得是因为晚上吃的海鲜不太新鲜。


- 他擦了一个盘子,但是擦的不太安静【安静改为干净,安静的意思是silence】。
-他在客厅里擦很多桌子。
- 请你擦我的鞋,这双鞋太脏了。

信用卡
- 她经常用信用卡买东子。【东西,应该是笔误吧】 
- 这个信用卡过期了,可以在那里办新的? 【可以在哪里办新的

沙发
- 她在沙发上躺着。
-这个沙发很流行,而且价钱比较贵。我买不了了。【“而且”改为“但是”,“而且”是and的意思,这里应该用but(但是)】 


-工作太忙,他觉得很困。
-如果你很困,在这里休息一下吧!

严重
- 他的生病越来越严重,我觉得陪她去看医生更好。 【他的病越来越严重】
- 他咳嗽仍然很严重,可是我不想去医院看病,是因为他怕打针。 【可是他不想去医院看病】
- 如果每个人不保护环境,情况越严重月污染。【如果人们不保护环境,污染问题会越来越严重】 


- 清你猜猜我是谁? 【
- 大家猜一猜这盒子里有什么东子? 【东西】
- 我猜不出来了,快告诉我。
- 这部电视剧很感人,你猜猜结果这么样?
- 你猜猜我卖你什么礼物? 【你猜猜我给你买的什么礼物】


- 他们抬一个沙发去客厅里。
- 这个盒子很重,我一个人抬不了。请帮我抬放在椅子上。【请帮我抬到椅子上】 
- 他把行李抬起来进去厨房里。 【他把行李抬进厨房里】

伤心
- 他跟女朋友分手了,所以他的心情非常伤心。
- 你为什么仍然伤心? 三年了你还没有忘记她。

钥匙
- 这是你的钥匙房间,请仔细保持。 【这是你的房间钥匙,请保管好】
- 我忘了带来钥匙,也许钥匙在客厅的桌子上。

味道
- 这碗汤味道很好,可是加点儿糖就好了。 【如果再加点儿糖就更好了】
- 他很喜欢四川菜的味道。
- 我真的不习惯泰国菜的味道,又辣有天。【又辣又甜 PS:泰国菜真的这样吗】 

消息
- 现在很多人都在网站看消息。【现在很多人都在网上看新闻】 
- 他看见了这个消息,激动地跳起来。 【我猜你是表达他看到手机上或者FB上发来的信息,可以用“他看见了这条信息,激动地跳了起来”
- 很久没有听过哥哥的消息,不知道他在美国生活怎么样?

 

 

你好,你人称代词会用错,我想应该是不仔细吧,不是你分不清。东西的拼音是(dongxi),不是dongzi

 

加油!

2014年8月15日
1

“用词造句” 请大家帮我修改。( Part 4 )

对我来说用词造句比较难。
请大家帮我修改这些句子。
请多多指教,谢谢!

肚子
- 他还没吃早饭,所以现在肚子饿了。
- 这个孩子吃了三个包子,所以他觉得肚子不舒服。
- 我肚子有点儿疼,我觉得是因为晚上吃的海鲜不太新鲜。


- 他擦了一个盘子,但是擦的不太安静。
-他在客厅里擦很多桌子
- 请你帮忙擦一下我的这双鞋,它太脏了。

信用卡
- 她经常用信用卡买东西
- 这信用卡过期了,请问可以在哪里办张新的?

沙发
- 她在沙发上躺着。
-这个沙发现在很流行,但是价钱比较贵,我买不了了。


-工作太忙,他觉得很困。 (逻辑不太对吧?)
-如果你很困,在这里休息一下吧!

严重
- 他的生病越来越严重,我觉得应该陪她去看医生更好
- 他咳嗽仍然很严重,可是不想去医院看病,是因为他怕打针。
- 如果每个人不保护环境,污染的状况会更严重


- 你猜猜我是谁?
- 大家猜一猜这盒子里有什么东西
- 我猜不出来了,快告诉我。
- 这部电视剧很感人,你猜猜结果么样?
- 你猜猜我给你买了什么礼物?


- 他们抬一个沙发去了客厅里。
- 这个盒子很重,我一个人抬不了。请帮我抬到椅子上。
- 他把行李抬进了起来进去厨房里。

伤心
- 他跟女朋友分手了,所以他的心情非常伤心。
- 你为什么还在伤心? 三年了你还没有忘记她。

钥匙
- 这是你的钥匙房间,请仔细保管
- 我忘了带钥匙,也许钥匙在客厅的桌子上。

味道
- 这碗汤味道很好,如果加点儿糖就好了。
- 他很喜欢四川菜的味道。
- 我真的不习惯泰国菜的味道,又辣又甜

消息
- 现在很多人都在网站看消息。
- 他听说了这个消息,激动地跳起来。
- 很久没有听过哥哥的消息,不知道他在美国生活怎么样?

2014年8月15日
1

“用词造句” 请大家帮我修改。( Part 4 )

对我来说用词造句比较难。
请大家帮我修改这些句子。
请多多指教,谢谢!

肚子
- 他还没吃早饭,所以现在肚子饿了。
- 这个孩子吃了三个包子,所以他觉得肚子不舒服。
- 我肚子有点儿疼,我觉得是因为晚上吃的海鲜不太新鲜。


- 他擦了一个盘子,但是擦不太干净
-他在客厅里擦很多桌子。
- 请你擦我的鞋,这双鞋太脏了。

信用卡
- 她经常用信用卡买东西
- 这信用卡过期了,可以在里办新的?

沙发
- 她在沙发上躺着。
-这个沙发很流行,但是价钱比较贵。我买不了


-工作太忙,他觉得很困。
-如果你很困,在这里休息一下吧!

严重
- 他越来越严重,我觉得陪去看医生比较好。
- 他仍然咳嗽得很严重,可是不想去医院看病,是因为他怕打针。
- 如果每个人不保护环境,污染的情况会越来越严重


- 你猜猜我是谁?
- 大家猜一猜这盒子里有什么东西
- 我猜不出来了,快告诉我。
- 这部电视剧很感人,你猜猜结局怎么样?
- 你猜猜我买给你什么礼物?


- 他们抬一沙发去客厅里。
- 这个子很重,我一个人抬不了。请帮我抬椅子上。 (箱子is bigger box, 盒子is small box)
- 他把行李抬厨房里。

伤心
- 他跟女朋友分手了,所以他伤心。 (or所以他的心情不好)

- 你为什么仍然伤心? 三年了你还没有忘记她吗? 

钥匙
- 这是你的房间钥匙,请仔细保
- 我忘了带钥匙,也许钥匙在客厅的桌子上。

味道
- 这碗汤味道很好,可是加点儿糖就好了。
- 他很喜欢四川菜的味道。
- 我真的不习惯泰国菜的味道,又辣又甜

消息
- 现在很多人都在网站看新闻
- 他见了这个消息,激动地跳起来。
- 很久没有听哥哥的消息,不知道他在美国生活怎么样

2014年8月15日

“用词造句” 请大家帮我修改。( Part 4 )

对我来说用词造句比较难。
请大家帮我修改这些句子。
请多多指教,谢谢!

肚子
- 他还没吃早饭,所以现在肚子饿了。
- 这个孩子吃了三个包子,所以他觉得肚子不舒服。
- 我肚子有点儿疼,我觉得是因为晚上吃的海鲜不太新鲜。


- 他擦了一个盘子,但是擦的不太干净
- 他在客厅里擦很多桌子。/*This means that he is wiping lots of lable at the same time,

and you don't mean so, right?


- 请你擦我的鞋,这双鞋太脏了。

信用卡
- 她经常用信用卡买东子。
- 这个信用卡过期了,可以在那里办新的?

沙发
- 她在沙发上躺着。
-这个沙发很流行,而且价钱比较贵。我买不了了。


-工作太忙,他觉得很困。
-如果你很困,在这里休息一下吧!

严重
- 他的生病越来越严重,我觉得陪她去看医生更好。
- 他咳嗽仍然很严重,可是我不想去医院看病,是因为他怕打针。
- 如果每个人不保护环境,情况越严重月污染。


- 清你猜猜我是谁?
- 大家猜一猜这盒子里有什么东子?
- 我猜不出来了,快告诉我。
- 这部电视剧很感人,你猜猜结果这么样?
- 你猜猜我卖你什么礼物?


- 他们抬一个沙发就去客厅里。
- 这个盒子很重,我一个人抬不了。请帮我抬放在椅子上。
- 他把行李抬起来进去厨房里。

伤心
- 他跟女朋友分手了,所以他的心情非常伤心。
- 你为什么仍然伤心? 三年了你还没有忘记她。

钥匙
- 这是你的钥匙房间,请仔细保持。
- 我忘了带来钥匙,也许钥匙在客厅的桌子上。

味道
- 这碗汤味道很好,可是加点儿糖就好了。
- 他很喜欢四川菜的味道。
- 我真的不习惯泰国菜的味道,又辣有天。

消息
- 现在很多人都在网站看消息。
- 他看见了这个消息,激动地跳起来。
- 很久没有听过哥哥的消息,不知道他在美国生活怎么样?

2014年8月15日
顯示更多內容
想進步快一點嗎?
加入此學習社群,來試做免費的練習吧!