Antojo = es el deseo vehemente de querer alguna cosa transitoriamente, es casi como un capricho
Cuando una mujer embarazada desea saborear una clase especial de comida, se dice que ella tiene "un antojo"
2011年8月8日
2
2
1
En Español la expresión: "se me antoja" se usa: 1- para expresar un deseo vehemente por una cosa.
2- Para considerar una cosa como probable. Ej: Se me antoja que mi amigo hoy no vendrá.
2011年8月8日
1
1
1
Vulgarmente cuando una persona nos gusta, tambien decimos que "se nos antoja" jaja. Puede ser de ayuda esto jeje
2011年8月8日
1
1
0
it means "i'm craving...." example: se me antoja pizza. I'm craving pizza. hope that helps.
2011年8月8日
1
0
0
No, nieve y helado son dos cosas distintas, pero frecuentemente se traducen mal en inglés.
Helado - ice cream
Nieve - water ice