Haru♥春
the meaning of “hoe one's own potato”
hoe one's own potato = Each one sweeps the snow from his own doorstep and doesn't bother about the frost on his neighbor's roof. 个人自扫门前雪，莫管他人瓦上霜 ，right？hoe one‘s own potatoes = hoe one's row ?
2011年10月21日 02:59
解答 · 5
1
Go here to see a hoe:
http://img.tfd.com/wn/DE/62BA8-hoe.jpg
This is not a standard expression in English. I don't know any connection with sweeping snow. You harvest the potatoes by hoeing them. I suppose it means: "You reap what you sow."
2011年10月21日
sounds dirty..i don't know if my minds in the gutter or if I'm right.
2011年10月21日
還沒找到你要的答案嗎？
寫下你的問題，讓母語者來幫助你！
