中文还是英文字幕？英文的视频一般没有字幕，因为凡是有英语为母语的人基本上都听得懂，看得懂youtube上的视频，除非视频里的语言不是英语。没有中文字幕，是因为youtube是国外的网站，中国用户较少，所以上传视频的人不会写中文。 =)

有的视频是提供字幕的。在视频的左下角，你看到cc了么?你可以选择google的技术，就是利用声音来识别出字幕，但是很多不准确。 作者也提供原字幕，在cc中反正能看到。translate。Chinese or English