[已刪除]
Piso bajo ¿significa planta baja?
2013年1月1日 08:06
解答 · 6
3
Yo diría que no. "Piso bajo" significa que tiene poca altura. Podría ser planta baja, pero también un primer piso o un segundo piso. Por el contrario, "piso alto" sería por ejemplo un décimo piso. Es un concepto más subjetivo, ya que dependiendo del contexto, por ejemplo un quinto piso puede ser alto o bajo. Espero haberme explicado bien :)
2013年1月1日
1
En general si se indica, por ejemplo: SE VENDE PISO BAJO. Quiere decir que es un piso de planta baja. Pero en cambio se incluye la expresión dentro de otras más generales, por ejemplo: es un piso piso luminoso, todo exterior, bajo... ahí se refiere a que no tiene el techo muy alto. Pero en general se usa más con la primera acepción. Un saludo a tod@s.
2013年1月1日
1
Se usan de forma equivalente muchas veces pero como bién ha dicho beatriz, piso bajo es un término más general.
2013年1月1日
1
si
2013年1月1日
Gracias !
2013年1月1日
還沒找到你要的答案嗎?
寫下你的問題,讓母語者來幫助你!