Hola Inés: Es una buena pregunta. Sí estoy de acuerdo con Arturo y Mario, sin embargo me gustaría añadir un detalle. También se puede decir, "Could you help me?" básicamente significaría "Me podrías ayudar". OK, voy a cambiar el idioma.... In a setting such as a grocery store where English is spoken, and you can't find an item you're looking for, I would recommend asking someone, "Hello, Could you help me please". If one says, "Would you help me?" it's fine, however everything depends on the context. I hope this helps, and don't hesitate to ask me any additional questions. Que tengas un buen día, Byron