尋找教師
小班課
社群
登入
註冊
打開APP
Francesco
希望のことの諺 今日は! イタリア語の「La speranza e' l'ultima a morire」の諺は日本語にもありますか?意味は、「希望はいつまでも死なない」です。 「希望はいつも生きている」と言ってもいいですか? ありがとう。
2013年12月31日 04:31
2
0
解答 · 2
1
まったく同じ意味ではありませんが、日本語には「待てば海路の日和あり」という諺があります。「あせらずに待っていれば、幸運がそのうちやってくる」という意味です。
2013年12月31日
1
1
還沒找到你要的答案嗎?
寫下你的問題,讓母語者來幫助你!
即刻提問
Francesco
語言能力
英語, 義大利語, 日語
學習語言
日語
關注
你也許會喜歡的文章
How to Give and Receive Constructive Feedback: Strategies for Success in the Workplace
作者:
62 讚 · 21 留言
10 American Car Idioms You Should Know
作者:
32 讚 · 14 留言
Why English Learners Struggle with Listening (and What to Do Instead)
作者:
26 讚 · 17 留言
更多文章
下載 italki App
與世界各地的母語人士互動。