Karlos Zúñiga
'Tschüss' or 'Auf Wiedersehen'??? Hallo! When you say 'Goodbye' in an informal situation, what is better: 'Tschüss' or 'Auf Widersehen?? Some german students told me 'Auf Wiersehen' is very formal, and you don't say it with friends or close persons.
2014年6月1日 00:46
解答 · 4
1
Auf Wiedersehen is really formal. Between friends you say "Tschüss" or "Tschö" - the last one is non-standard/slang. Auf Wiedersehen between close friends seems to be quite old-fashioned and sounds quite more "sarcastic", when used. However, there can be some situations, when you use Auf Wiedersehen between friends. I would rather use "Bis zum nächsten Mal" as a similar greeting to my friends (has actually the same meaning).
2014年6月1日
還沒找到你要的答案嗎?
寫下你的問題,讓母語者來幫助你!