‘’打“ is a verb. ”成“ is a word to explain the result of the verb. Examples: 1. 你把她画成那个样子，她当然生气啦！ 2. 多年没见，她长成一个大姑娘了！ 3. 我想变成一只小鸟，可以自由自在的飞翔。

打成=打（使他）（变）成

打成和打碎不是一个意思，打成means be hit to be as...表示某人或某物被打到了一定程度，好像什么样子一样。eg: 他被打成一个紫茄子了。means 他被打得很厉害，就像一个紫茄子。另外，“打”也可以替换成其他动词，比如冻成，累成等等。

안녕하세요! “打”成准确的讲不是一个词，“打”是一个词， “成”是词，就是英文的“like”， “as”。 “那样“ 是一种很含糊的表达（implicit in English）， 我们一般都是指着一个被打的鼻青脸肿的人（black eyes, stitches, bleeding nose etc.）说 ”你XX把人家打成这样了“. In English it's like you beat the hell out of somebody and the person is like a black eyed panda ;)