Claire
專業教師
Come dovrei presentare un amico a qualcuno? Ciao a tutti, Non capisco come bisogna presentare uno ad un altro. Il mio testo dice "Le/ti presento..." però quando sono stata in Italia ho sentito parlare di più "Questo/a è..." Qualcuno mi dice come si dice questo in modo educato (ma non troppo rigido)...e se c'è una maniera formale, me lo dice anche questa? Grazie mille. Claire
2016年5月16日 20:27
解答 · 4
1
Ciao! Si può dire in entrambi i modi: - Questo è Luca (This is Luca) - Ti presento Luca (Let me introduce to you Luca) Se vuoi essere un po' più formale puoi dare del "lei" al tuo interlocutore (Le presento Luca), oppure utilizzare altre formule ancora più formali (Ho il piacere di presentarle Luca). Spero di esserti stato d'aiuto :)
2016年5月16日
Ti presento.. Questo/a é... Lui/lei è Ho il piacere di presentarti..
2016年5月17日
還沒找到你要的答案嗎?
寫下你的問題,讓母語者來幫助你!