A make-up exam or class = is a class or exam that you do again if you miss the original class or exam.
Eg. "I have to do a make-up exam because i was sick on the day of the exam"
"I have a make-up class tomorrow, because the I was on holidays"
I hope this helps :)