¡Hola Artem! Bueno, lo primero es que la palabra correcta es "nativo", no "madrelingua" (creo que esta palabra es en italiano). Lo segundo, es que el español es un idioma con multitud de acentos y pronunciaciones. Si lo que quieres es mejorar tu pronunciación y entonación para sonar nativo, tendrás que decidir qué variedad regional quieres estudiar! La diferencia entre un andaluz y un catalán es enorme, y si incluímos acentos latinoamericanos, ya ni te cuento :) Y lo tercero es que el único método para aproximarte a la pronunciación nativa es la imitación constante, hasta la saciedad. Sabes cómo aprenden a hablar los niños, oyendo la misma palabra durante meses, después intentando repetirla cien veces, y con su madre o padre repitiendo la misma palabra una y otra vez. Los niños no se cansan de repetir. Entonces, lo que creo que necesitas hacer es armarte de paciencia, y repetir constantemente las mismas palabras y frases, hasta que te salgan perfectas. Elige pasajes de películas o series, y graba tu pronunciación, compara tu grabación con el original, y repite hasta que te salga perfecta. Cuando hables con un nativo, pide que te corrija cualquier error de entonación o pronunciación, aunque sea pequeño. Para darte una idea de lo difícil que es adquirir la pronunciación de un nativo, yo he vivido 15 años en Inglaterra, y aunque hablo muy buen inglés, no tengo acento británico. Tu ventaja es que, siendo ruso, la fonética rusa incluye casi todos los sonidos del español, muy parecidos.

Hola Artem: Mucho depende de ti, hay persona que pueden vivir muchos años en un lugar y no aprender a hablar como los nativos, como hay personas que les toma muy poco tiempo. Si quisieras hablar como un nativo, te recomiendo que te consigas información del lugar que deseas, por ejemplo los medios como radios, televisión y por su puesto complementarlo con hacer amistad con personas de ese sitio. Es lo que me funcionaría a mi. Saludos.

Escucha música: Jesse&Joy, Enrique Iglesias, Alejandro Sanz, Juan Gabriel, Alejandra Guzmán, Joan Sebastian, Mana, Marco Antonio Solís, Pablo Alborán, David Bisbal... Ve vídeos en español y películas también, en YouTube. Lee libros en español, puedes buscar en Wattpad, en google de esta forma: ("título del libro en español" PDF), para cuentos cortos y sencillos> http://www.grimmstories.com/es/grimm_cuentos/index Practica y habla con gente en italki. Suerte.

Hola Artem Con la práctica constante te puedes aproximar...

Vale :D