尋找教師
小班課
社群
登入
註冊
打開APP
Sammy
作为人名的“敏”字在日语中念什么? 为什么有的人念びん,有的念みん呢?到底应该念什么啊?
2008年12月26日 17:06
2
0
解答 · 2
0
“敏”字在人名中用的时候,我相信大部分都念“とし”。 敏夫(としお)、敏子(としこ)、敏樹(としき)、和敏(かずとし)等等。 当然有可能用音读念。不过很少。
2008年12月30日
0
0
0
「敏」の音読みは「ビン」と「ミン」。「ビン」は漢音、「ミン」は呉音。 是隋、唐代以前从中国经由朝鲜来的发音。佛教、官职名等等的一部用「呉音」。 还有「唐音」ーー比如「普請」(ふしん) 现在,在日本命名时写汉字和「ふりがな」。念什么都可以。 比如,「太郎」的"ふりがな“是「きんとう」……也可以w
2008年12月27日
0
0
還沒找到你要的答案嗎?
寫下你的問題,讓母語者來幫助你!
即刻提問
Sammy
語言能力
中文, 中文 (廣東話), 中文 (其他), 英語, 日語
學習語言
中文 (廣東話), 日語
關注
你也許會喜歡的文章
Top 6 Mistakes to Avoid with Vocabulary Acquisition
作者:
24 讚 · 5 留言
Navigating Your First Job: Do's and Don'ts in the Workplace
作者:
44 讚 · 18 留言
What Content to Watch to Acquire Advanced-level Proficiency
作者:
75 讚 · 48 留言
更多文章
下載 italki App
與世界各地的母語人士互動。