Saludable es un adjetivo, puedes emplearlo para comida, deportes, etc. Sano es un estado, estas sano cuando no padeces de enfermedades.
2017年12月13日
1
2
1
Hola, Elaine.
La diferencia es muy sutil.
-sano: que tiene buena salud.
-saludable: que te permite alcanzar una buena salud.
Como ambos son adjetivos a veces se sustituyen.
Saludos.
2017年12月13日
0
1
0
En el contexto de las personas:
"Sano" es alguien que no está enfermo.
"Saludable" se refiere a alguien o a algo que tiene propiedades que van más allá.
Por ejemplo una persona puede estar sano (no esta enfermo) pero eso no significa que esté "saludable" porque esté último se refiere a una situación donde se encuentra fisica y mentalmente positivo.
2017年12月15日
0
0
0
¡Hola! Sano y saludable son sinónimos. Normalmente en nuestro idioma utilizamos los sinónimos para expresarnos y no repetir palabras en un texto o discurso, etc. Pues es una falta ortográfica repetir la misma palabra. Ejemplo: Yo soy una persona sana porque como saludable. La misma oración pero invirtiendo el orden: Yo soy una persona saludable porque como sano. Ambas expresiones son correctas. Espero haberte ayudado.
2017年12月14日
0
0
0
Hola. Yo pienso que es lo mismo, dependiendo del contexto: Alimentación sana, alimentación saludable; gente sana, gente saludable.