Aida
cosa significa "sono un preso male" grazie in anticipo
2019年5月5日 14:50
解答 · 3
Dal mio punto di vista se qualcuno é "preso (a) male" vuol dire che é di cattivo umore. Al contrario se é "preso bene" vuol dire che é felice e di buon umore.
2019年5月6日
'sono un preso male' non e` una espressione valida. 1a) Me la sono presa male per xyz oppure 1b) Me la sono presa a male per xyz Significa: L'evento 'xyz', o le parole di 'xyz' mi hanno dato dispiacere e ne sono rimasto offeso. Esempio: Me la sono presa male che non mi invitate mai! Per voi casa mia e` sempre aperta! Adesso Giovanni ha fatto una festa e si e` 'scordato' di invitarmi. Non mi piace!
2019年5月5日
Può significare tante cose ma in genere vuol dire "offendersi" per una commento negativo fatto da qualcun altro. Oppure vuol dire "impegnatissimo", "occupato"
2019年5月5日
還沒找到你要的答案嗎?
寫下你的問題,讓母語者來幫助你!