trinhdinhthai93
What does "한국어 를 공부하는 것이 좋아요" mean? I'm learning Korean and know that the structure of "like / dislike" something in Korean is V + 는 것이 좋다 / 싫다. For example: 시골에서 사는 것이 좋아요: I like to live in the country Now I have the following sentence: 한국어 를 공부하는 것이 좋아요 What does this sentence mean? Is it "It is good to study Korean" or "i like to study Korean"? Can you help me? Thank you!
2020年5月15日 04:12
解答 · 3
1
Good question! Korean people don't like mentioning or repeating the main subject when the subject is an obvious thing that the listen can guess. So both the ways how you think can be possible E.g. the country, Korea, is getting popular so it is good to study korean 한국이란 나라가 유명해지고 있어요 그러니 한국어를 공부하는 것이 좋아요 I love korean culture so i like to study Korean 한국의 문화가 너무 좋아서 한국어를 공부하는 것이 좋아요. In conclusion if you want to make it clear then you should say the subject or say it in different ways
2020年5月15日
還沒找到你要的答案嗎?
寫下你的問題,讓母語者來幫助你!