尋找教師
小班課
社群
登入
註冊
打開APP
Cerise_
「おっしゃる通りです」と「ご認識の通りです」の違いところは何ですか。 先生に「そうですね」や「その通りです」や「you are right, I agree」などと言いたい時、何文を言うべきですか。 「おっしゃる通りです」と「ご認識の通りです」の違いところは何ですか。
2020年5月19日 18:05
6
0
解答 · 6
1
ご認識の通りです、は今まで一度も使ったことがないです。 おっしゃる通りです、とその通りです、はほとんど同じ意味ですが、普段話すときにはちょっと硬すぎる感じがします。 そうですね、なるほど、などがいいとおもいますよ。
2020年5月19日
2
1
0
教えてくれた事ありがとうございます、Hiroさん!
2020年5月19日
0
0
0
Ceriseさん、こんにちは。ご認識の通りは職場でクライアントに使ったことがあります。でも、実際の生活では仰る通りのほうをよく使います。なお、違いについて、ご認識は話さなくてもいいので、その人の持っている知識などをさすのに対し、仰るは話す行為だから、話したことについての肯定となります。意味的には似ているかもしれません。
2020年5月19日
0
0
0
ご認識の通りです、は今まで一度も使ったことがないです。 おっしゃる通りです、とその通りです、はほとんど同じ意味ですが、普段話すときにはちょっと硬すぎる感じがします。 そうですね、なるほど、などがいいとおもいますよ。
2020年5月19日
0
0
還沒找到你要的答案嗎?
寫下你的問題,讓母語者來幫助你!
即刻提問
Cerise_
語言能力
英語, 法語, 希伯來語, 日語, 西班牙語
學習語言
英語, 希伯來語, 日語, 西班牙語
關注
你也許會喜歡的文章
Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English
作者:
3 讚 · 0 留言
How to Give and Receive Constructive Feedback: Strategies for Success in the Workplace
作者:
63 讚 · 21 留言
10 American Car Idioms You Should Know
作者:
33 讚 · 14 留言
更多文章
下載 italki App
與世界各地的母語人士互動。