I'm going away at the end of January. --- This is the correct expression. At least in the United States.
Here are some other examples that might help.
I'm going away in January.
I'm going away at the beginning of January.
I'm going away in the middle of January.
I'm hope this helps. And I hope you have a good trip! :]