Ambiorix Encarnacion
專業教師В моем воспитание мои родители много мои родители правильно сделали, особенно моя мать. Нас учили (меня и братьей уважать других независимо от пола, религии, ориентации, итд. Нас учили честность, трудно работать и поделиться с другими теми вещами когда нужно.
Если бы не было за моих родителей я не был бы тот кто я, меня привили правильние ценности и сочувствие, то что меня разрешает ставить меня на место других и так добровольно помогать тем всем что могу. Я за это очень благодарен.
2021年3月19日 00:05
修正 · 8
1
Мои родители много сделали для моего воспитания, особенно моя мать.
Нас: меня и моих братьев, учили уважать людей независимо от пола, религии,
ориентации, и тд. Нас учили честности, трудолюбию и всегда делиться с нуждающимися.
Если бы не было моих родителей - я не был бы тем, кем сейчас являюсь.
Мне прививали правильние ценности, прививали сочувствие, которое позволяет ставить меня на место других людей и даёт возможность помогать всем, чем я могу.
Я очень благодарен своим родителям за это.
2021年3月19日
1
В моем воспитании мои родители много правильного сделали, особенно
моя мать. Нас учили (меня и братьев) уважать других независимо от пола, религии,
ориентации и т.д. Нас учили быть честными, усердно работать и делиться с нуждающимися тем, что у нас есть. Если бы не мои родители, я не стал бы тем, кто я сейчас. Мне привили правильние ценности и эмпатию, что позволяет ставить себя на место других и добровольно помогать им всем, чем могу. Я за это
очень благодарен.
Привет!
Фраза 'нас учили честности', на мой взгляд, выглядит нормально (и вообще, и в данном контексте), но я её всё же исправил, так как в остальном предложении используешь инфинитивы (начальную форму глагола, например 'работать', 'делиться'). Мне показалось, что это будет лучше с точки зрения согласованности предложения (если тут есть учителя и я ошибаюсь, поправьте меня).
Также не очень уверен в том, что правильно понял часть предложения про 'делиться теми вещами'. Предложенный мной вариант больше про то, что вы часть того, что имеете, можете отдать тем, кому это сейчас нужно.
2021年3月19日
1
В моё воспитание родители вложили много хорошего, особенно
моя мать. Нас учили (меня и моих братьей) уважать других независимо от пола, религии,
ориентации, итд.
Нас учили быть честными , не боятся трудной работы и делиться с другими
теми вещами, в которых они нуждаются. Если бы не было моих родителей я не был бы тем кем
я являюсь, мне привили правильние ценности. Благодаря тому, что они научили меня сочувствовать, я всегда ставлю себя на место других, поэтому добровольно помогаю всем что могу. Я за это
очень благодарен. ( здесь лучше будет "Я благодарен родителям за это")
Good job👍. В целом, смысл уловила. У тебя прекрасные родители.
2021年3月19日
В моё воспитание родители вложили много хорошего, особенно моя мать. Нас учили (меня и моих братьей) уважать других независимо от пола, религии,ориентации, итд.
Нас учили быть честными , не боятся трудной работы и делиться с другими теми вещами, в которых они нуждаются. Если бы не было моих родителей я не был бы тем кем я являюсь, мне привили правильние ценности. Благодаря тому, что они научили меня сочувствовать, я всегда ставлю себя на место других, поэтому добровольно помогаю всем что могу. Я за это очень благодарен. ( здесь лучше будет "Я благодарен родителям за это")
2022年7月31日
想進步快一點嗎？
加入此學習社群，來試做免費的練習吧！
Ambiorix Encarnacion
語言能力
英語, 法語, 德語, 希臘語, 義大利語, 葡萄牙語, 俄語, 西班牙語
學習語言
俄語
你也許會喜歡的文章
How to Succeed in Virtual Meetings: A Guide for ESL Speakers
11 讚 · 4 留言
Overcoming Language Anxiety: Tips for Practicing Outside of the Classroom
31 讚 · 11 留言
Making a Successful Business Presentation in English: Tips and Best Practices
59 讚 · 13 留言
更多文章
