Bitte, würden Sie mir diesen Text korrigieren?
Vielen herzlichen Dank im Voraus.
THE POWER DER WÖRTER
Ein paar Tage vor Ende des Jahres, weil ein Sprachpartner über verschiedene, vielfältige Themen Wortschatz auf Spanisch lernen wollte, eher in Bereichen, in denen ich nicht besonders viel Vokabel hatte, fiel mir die Idee ein, spezifisches Material zu suchen. Hilfe von Experten zu haben. Deswegen suchte ich Autorinnen und Autoren, die wirklich gut meine Sprache verwendeten und in Verbindung mit den Interessen meiner Sprachpartner waren.
Da diese Person ganz gerne Musik hört und wahrscheinlich unsere Sprachaustausch und Beziehung durch eine argentinische Musikerin, die wir beide mögen, anfing, beschließe ich, etwas damit verbunden zu suchen.
Die Musikerin war, eher ist, Juana Molina. Juana, wie andere Künstler und Künstlerinnen, lässt sich ab und zu von Schriftsteller*innen inspirieren.
Da sie ein Lied den Namen “los hongos de Marosa” (die Pilzen von Marosa) nannte, erinnerte ich mich an diese einzigartige, uruguayan Autorin: Marosa die Giorgio. Das vorletzte Jahr, dank der Empfehlung der Angestellter der Bibliothek, endete sie in meinen Händen.
Zwei von ihren Bücher, während ich unter einem Baum und auf einem Bank in einem ruhigen Park lag, habe ich gelesen. Solche Prosa- Gedichte hatte ich nie bevor gelesen. Es war ein echtes Eintauchen in einem erotischen, waldischen, voll von Blumen, Tieren und Sex Universum. Überfüllt von “Images”, unglaublich originell und mit einer Verwendung ausführlicher Wortschatz des Natur Umfelds.
Für mich war es etwas Neues, wie als ich das erste Mal King Crimson oder Spinetta hörte. Wie eine Reise in ein fremdes Land, in dem die Wahrnehmung erweitert wurde.
