Kinderlieder zum Portugiesisch lernen

Kinderlieder stellen eine spielerische und gleichzeitig interaktive Methode dar, um neue Sprachen zu erlernen. 

So bietet das Singen und Lernen von Kinderliedern auf Portugiesisch eine großartige Möglichkeit, auf einfache, unterhaltsame und spielerische Art und Weise, die neue Sprachen zu entdecken, egal ob du alleine oder zusammen mit deinem Kind lernst.

Warum Kinderlieder auf Portugiesisch so gut geeignet sind um die Sprache zu lernen

Warum das Lernen von Porugiesisch mithilfe von Kinderliedern so effektiv ist und wo die Vorteile von portugiesischen Kinderliedern beim Erlernen der Sprache liegen, möchten wir dir anhand von den folgenden logischen Beispielen verdeutlichen.

Zudem präsentieren wir dir anschließend eine Auswahl der besten portugiesischen Kinderlieder, um dir einen direkten und einfachen Start zu ermöglichen.

Einfache Sprache

Kinderlieder verwenden in der Regel eine einfache Sprache, die leicht verständlich ist. 

Zusätzlich enthalten die Texte oft wiederkehrende Passagen. Dies erleichtert das Verständnis und das Auswendiglernen der Lieder.
Sowohl Kinder als auch Erwachsene, die die Sprache lernen möchten, können dadurch schnell ein grundlegendes Verständnis für die portugiesische Sprache entwickeln. 

Darüber hinaus wirkt diese Tatsache motivierend und ermutigt sie dazu, sich weiterhin mit Portugiesisch zu beschäftigen.

Hörverständnis und Aussprache

Durch ihren rhythmischen und melodischen Charakter helfen Kinderlieder dabei, die Aussprache zu üben und zu verbessern. 

Sie schärfen auch das Gehör für die Fremdsprache, was letztendlich zu einer besseren Verständnisfähigkeit des Portugiesischen führt. 

Sprachstrukturen und Vokabular 

Kinderlieder auf Portugiesisch vermitteln keine expliziten Grammatik Regeln, dennoch prägen sich einige Grundregeln der Grammatik quasi automatisch im Gedächtnis von Kindern und Erwachsenen ein. 

Durch das Hören und Imitieren von korrektem Portugiesisch werden sprachliche Strukturen verinnerlicht, ohne dass man darüber nachdenken muss. 

Die Liedtexte erweitern zudem spielerisch den Wortschatz der Lernenden. Dieses Lernen geht mit positiven Emotionen einher und ist daher besonders nachhaltig. Besonders nützlich ist es, wenn die Liedtexte Wörter behandeln, die im Alltag des Kindes oder des Lernenden relevant oder präsent sind.

Kulturelles Wissen und interkulturelle Kompetenz 

Kinderlieder enthalten häufig wertvolle kulturelle Inhalte über das Herkunftsland der Lieder. 

Indem man Kinderlieder auf portugiesisch singt und versteht, erhält man auch Einblicke in die Kultur und Traditionen des Landes. 

Wenn du mit deinem Kind oder anderen Personen über mögliche Unterschiede zur eigenen Kultur und Tradition sprichst, fördert dies den Lernprozess der interkulturellen Kompetenz.

Unsere Empfehlungen: Kinderlieder auf portugiesisch zum Sprachenlernen 

Wir haben hier eine Top Auswahl an Kinderliedern auf portugiesisch zusammengestellt, die unserer Meinung nach sowohl für Erwachsene als auch für Kinder besonders gut geeignet sind, um die Sprache zu lernen. 

Schau sie dir in Ruhe an und wähle zu Beginn einfach das Lied aus, das dich am meisten anspricht. 

Viel Spaß beim Singen!

Era uma vez um cavalo

“Era uma vez um cavalo” ist ein bekanntes portugiesisches Kinderlied über ein Pferd und seine Abenteuer. 

Das Lied erzählt die Geschichte des Pferdes, das durch Felder und Wälder galoppiert, über Hindernisse springt und von Kindern bewundert wird. 

Es enthält einfache, wiederkehrende Textpassagen, die sich gut zum Mitsingen und Auswendiglernen eignen. 

Durch das Lernen dieses Liedes verbessern Lernende ihre Aussprache, Intonation und ihr Hörverständnis der portugiesischen Sprache. 

Zudem bietet das Lied einen Einblick in die Natur und Umgebung Portugals und fördert das kulturelle Verständnis.

Text auf Portugiesisch:

Übersetzung ins Deutsche:

Era uma vez um cavalo que vivia num lindo carrossel Tinha as orelhas furadas e a cabeça era feita de papel A correr trá-lá-lá, a saltar trá-lá-lá Cavalinho não saía do lugar, trá-lá-lá Preso no seu carrossel, corre, corre cavalinho de papel Tinha as orelhas furadas e a cabeça era feita de papel A correr trá-lá-lá, a saltar trá-lá-lá Cavalinho não saía do lugar, trá-lá-lá Mas um dia uma menina abeirou-se do bonito carrossel Afagou o cavalinho, cavalinho, cavalinho de papel A correr trá-lá-lá, a saltar trá-lá-lá Cavalinho não saía do lugar, trá-lá-lá

Es war einmal ein Pferd, das lebte auf einem schönen KarussellSeine Ohren waren durchbohrt und sein Kopf war aus Papier.Es lief trá-lá-lá und sprang trá-lá-láDas kleine Pferdchen wollte seinen Platz nicht verlassen trá-lá-lá Es saß auf seinem Karussell fest, lief, lief kleines Papier PferdchenSeine Ohren waren durchbohrt und sein Kopf war aus PapierEs rennt trá-lá-lá und springt trá-lá-lá Das kleine Pferdchen wollte seinen Platz nicht verlassen, trá-lá-lá Doch eines Tages kam ein kleines Mädchen zu dem hübschen KarussellSie streichelte das Pferdchen, Pferdchen, Papier PferdchenEs lief trá-lá-lá und sprang trá-lá-láDas kleine Pferdchen wollte seinen Platz nicht verlassen, trá-lá-lá

Doidas, doidas, andam as galinhas

“Doidas, doidas, andam as galinhas” ist ein fröhliches portugiesisches Kinderlied über verrückte Hühner, die im Garten herumlaufen, im Staub picken und schließlich davonfliegen. 

Der Text wiederholt sich und ist einfach zu merken. 

Das Lied eignet sich hervorragend zum Portugiesischlernen, da es einfache Sprache und wiederkehrende Phrasen verwendet, die das Verständnis erleichtern und das Auswendiglernen fördern. 

Es bietet auch die Möglichkeit, die Aussprache, Intonation und Rhythmus der portugiesischen Sprache zu üben. 

Text auf Portugiesisch:

Übersetzung ins Deutsche:

Doidas, doidas, doidas, andam as galinhasPara pôr o ovo lá no buraquinhoRaspam, raspam, raspamP’ra alisar a terraBicam, bicam, bicamPara fazer o ninho Arrebita a crista o galo vaidosoCó-có-ró-có-có, canta refilãoE todo emproado com ar majestosoÉ o comandante deste batalhãoE todo emproado com ar majestosoÉ o comandante deste batalhão

Verrückt, verrückt, verrückt, laufen die HühnerUm das Ei in das kleine Loch zu legenSie kratzen, sie kratzen, sie kratzenUm den Boden zu glättenSie picken, sie picken, sie pickenUm das Nest zu bauen Der eitle Hahn kräht sein WappenEr singt sich das Herz aus dem Leib, und er singt sich das Herz aus dem Leib.Und stolziert mit majestätischen GebarenEr ist der Kommandant dieses BataillonsUnd stolziert mit majestätischen GeprängeEr ist der Kommandeur dieses Bataillons

Papagaio Loiro

“Papagaio Loiro” ist ein beliebtes portugiesisches Kinderlied über einen blonden Papagei. 

Das Lied beschreibt den Papagei, wie er in seinem Käfig sitzt und verschiedene Geräusche und Töne imitiert. 

Es ermutigt die Kinder, mitzumachen und die Geräusche nachzuahmen. 

Das Lied enthält einfache, wiederholende Textpassagen, die das Lernen und Singen erleichtern. Es eignet sich gut zum Portugiesischlernen, da es die Aussprache und das Hörverständnis verbessert. Durch das Singen und Nachahmen der Geräusche trainieren Lernende auch ihre Intonation und rhythmische Fähigkeiten in der portugiesischen Sprache. 

Text auf Portugiesisch:

Übersetzung ins Deutsche:

Papagaio LoiroDo bico doiradoLeva-me esta cartaAo meu namorado Ele não é fradeNem homem casadoÉ rapaz solteiroLindo como o prado Lindo como ó pradoLindo como os montesLeva-me esta cartaPapagaio loiro Papagaio LoiroDo bico doiradoLeva-me esta cartapara o outro lado Para o outro ladoPara a outra margemPapagaio loiroDe linda plumagem.

Blonder PapageiMit dem goldenen SchnabelBring diesen BriefAn meinen Geliebten Er ist weder ein MönchNoch ein verheirateter MannEr ist ein lediger JungeSchön wie die Wiese Schön wie die WieseSchön wie die HügelNimm diesen BriefBlonder Papagei Blonder PapageiMit einem goldenen SchnabelNimm mich mit diesem BriefAuf die andere Seite Auf die andere SeiteAn das andere UferBlonder PapageiMit schönem Federkleid.

O barquinho

“O barquinho” ist ein berühmtes portugiesisches Kinderlied über ein kleines Boot. 

Das Lied erzählt die Geschichte eines kleinen Bootes, das auf dem Meer segelt und die Wellen durchbricht. Es beschreibt die Schönheit des Meeres und die Freude des Bootfahrens. 

Das Lied hat eingängige Melodien und einfache, wiederholende Textpassagen, die das Lernen und Singen erleichtern. Es eignet sich gut zum Portugiesischlernen, da es die Aussprache und das Hörverständnis verbessert. 

Durch das Singen dieses Liedes können Lernende auch ihren Wortschatz erweitern und ihre Intonation in der portugiesischen Sprache üben.

Text auf Portugiesisch:

Übersetzung ins Deutsche:

Um barquinho ligeiro andava,ligeirinho andava no mar,Um barquinho ligeiro andava,ligeirinho andava no mar,Uma nevem passou,e o mar se agitou,O vento a soprar,e os barcos a virar! Vem a onda baloiça o barquinho,e o barquinho faz chape* no mar!Vem a onda baloiça o barquinho,e o barquinho faz chape* no mar!Vem a onda baloiça o barquinho,e o barquinho faz chape* no mar!Vem a onda baloiça o barquinho,e o barquinho faz chape* no mar!

Ein kleines Boot segelte sanft,segelte leicht über das Meer,Ein kleines Boot segelte mit Leichtigkeit,segelte leicht über das Meer,Eine Wolke zog am Himmel vorbei,Das Meer wurde unruhig,Der Wind wehte,und die Boote kenterten alle. Eine Welle erfasst das kleine Boot,und schon segelt es los, platsch, auf dem Meer.Eine Welle richtet das kleine Boot auf,Und es segelt los, platsch, auf dem Meer.Eine Welle richtet das kleine Boot auf,Und schon segelt es los, platsch, auf dem Meer.Eine Welle gibt dem kleinen Boot Recht,Und schon segelt es los, platsch, auf dem Meer.

Fazit

Kinderlieder auf portugieisch bieten viele Vorteile für das Sprachenlernen, die wir oben bereits ausführlich erwähnt haben. Allerdings sollten sie nicht als alleinige Lerngrundlage gesehen werden. 

Um Portugiesisch noch effektiver zu lernen, empfehlen wir, dass du dir professionelle Unterstützung bei italki suchst. Dort findest du Portugiesischlehrer:innen, die individuell auf dein Budget und deinen Wissensstand zugeschnitten sind. 

Italki bietet eine zusätzliche Möglichkeit, deine Sprachkenntnisse zu verbessern und gezielt mit einem Lehrer oder einer Lehrerin zu arbeiten.
Das stellt eine ideale Ergänzung zum Lernen mit Kinderliedern dar und ermöglicht einen umfassenderen und strukturierten Lernprozess.