If you have recently started learning French as a second language, you may have been drawn to it because of its romantic allure. If this describes you, you should stop everything and focus on learning how to say I love you in French.
If you think you know everything there is to know about love in French, think again. The French have very different ideas about love and when and how to say I love you. Learning how to express your feelings of love in French will help you in almost every other aspect of your French-learning journey, aside from confessing your love to your favorite person.
You will be able to date francophones, and there’s no better way to learn French than by conversing with your significant other in it. You will be able to watch romantic French films and television shows.
You will be able to read the best romance novels in French, including classics such as Madame Bovary and Emmanuelle. You will be able to express your gratitude to your loved ones without putting your foot in your mouth.
How to say I love you in French
If you have been studying French for a while, you are probably aware that the literal translation of I love you is je t’aime. You may or may not be aware that je t’aime also means I like you.
A vital component of learning a new language is the opportunity to learn about a new culture. That is what makes learning a foreign language so worthwhile. That is why you must go beyond simply asking “How do you say I love you in French?” to truly master French love.
I love you to boyfriend/girlfriend
It is important to express love to a romantic partner. It indicates that you are prepared to enter into a serious, committed relationship with them. So, the next time you think about casually saying “je t’aime” to someone you’re not completely in love with, think twice.
You will also notice that French people rarely express their love to their friends and family. It’s not uncommon for parents to never say “je t’aime” to their children. If you have studied love in Spanish culture before, you’re probably aware that most people in Latin America express their love on a daily basis. You can express your feelings to almost any close friend or family member, but this is not the case in France.
Instead, the French express platonic love through various phrases and little pet names for saying “my love.”
We will include many ways to express love to your significant other in the table below, from a simple I love you more in French to more daring phrases as I love you handsome in French. Let’s get started!
English | French | Pronunciation |
I love you | Je t’aime | Zhe tem |
I love you (formal or plural) | Je vous aime | Zhe voos em |
I love you too | Je t’aime aussi | Zhe tem oh-see |
I love you so much | Je t’aime tellement | Zhe tem tel-muh |
I love you so much | Je t’aime tant | Zhe tem tah |
I love you so much | Je t’aime fort | Zhe tem for |
I love you more | Je t’aime plus | Zhe tem ploos |
I love you most | Je t’aime le plus | Zhe tem luh ploos |
I love you a lot | Je t’aime beaucoup | Zhe tem bo-coo |
I love you very much | Je t’aime très fort | Zhe tem tray for |
I love you deeply | Je t’aime profondément | Zhe tem pro-fon-duh-man |
I love you to the moon and back | Je t’aime plus que tout au monde | Zhe tem ploos kuh too oh mond |
I love you more than the entire world | Je t’aime plus que le monde entier | Zhe tem ploos kuh luh mond an-tee-eh |
I love you with all my heart | Je t’aime de tout mon cœur | Zhe tem de too mon curr |
I love you a hundred times a day | Je t’aime cent fois par jour | Zhe tem sen foo-ahs par zhoor |
I love you handsome | Je t’aime, mon beau | Zhe tem, mon boh |
I love you beautiful | Je t’aime, ma belle | Zhe tem, ma belle |
I love you more than life itself | Je t’aime plus que la vie | Zhe tem ploos kuh la vee |
I love you more than anything | Je t’aime plus que tout | Zhe tem ploos que too |
I still love you | Je t’aime encore | Zhe tem an-core |
I think I love you | Je crois que je t’aime | Zhe croo-ah kuh zhe tem |
I’m crazy about you | Je suis fou de toi | Zhe soo-ee foo de too-ah |
You’re driving me crazy (in a good way) | Je t’aime à la folie | Zhe tem a la foh-lee |
I’m head over heels for you | Je suis fou de toi | Zhe soo-ee foo duh too-ah |
I’ve fallen for you | Je suis tombé amoureux de toi | Zhe soo-ee tom-beh ah-mo-ruh de too-ah |
I’m yours | Je suis à toi | Zhe soo-is a too-ah |
Love of my life | L’amour de ma vie | La-moor duh ma vee |
I’m thinking about you | Je pense à toi | Zhe pense a too-ah |
I want to be with you | Je veux être avec toi | Zhe vuh ehtr ah-vec too-ah |
I can’t wait to see you | Je suis impatient de te voir | Zhe soo-is am-pa-see-an de te voo-are |
I can’t live without you | Je ne peux pas vivre sans toi | Zhe ne puh pa vee-vruh san too-ah |
I need you | J’ai besoin de toi | Zhe beh-soo-ahn duh too-ah |
I love you period | Je t’aime tout court | Zhe tem too coor |
You are my other half | Tu es mon autre moitié | Tu es mon ohtr moo-ah-tee-eh |
Life would be empty without you | Tu laisserais un grand vide dans ma vie | Too leh-seh-reh ah gran veed dan ma vee |
My heart is yours | Mon cœur t’appartient | Moh curr ta-par-tee-ah |
You are my everything | Tu es tout pour moi | Too es too poor moo-ah |
I love you with all my soul | Je t’aime de toute mon âme | Zhe tem de toot mon am |
I love you from the bottom of my heart | Je t’aime du fond de mon cœur | Zhe tem doo fon duh moh curr |
Every day I love you more and more | Chaque jour je t’aime de plus en plus | Shack zhoor zhe tem de ploos en ploos |
You’re the best girlfriend in the world | Tu es la meilleure petite copine du monde | Too eh la may-yoor petite coh-peen doo mond |
You’re the best boyfriend in the world | Tu es le meilleur petit copain du monde. | Too es le may-yoor puh-tee co-pah du mond |
Learn these French terms of endearment to show people how much they mean to you. If you want to learn French online, check out italki. Learning any new language has now become systematic yet simple with italki. You can choose your preferred italki French teacher from the website and start learning right away! With italki, you can become a fluent French speaker within a short time. Book your lessons now!
Find Your Perfect Teacher
At italki, you can find your French tutor from all qualified and experienced teachers. Now experience the excellent language learning journey!
Book a trial lessonI love you to family/friends in French
English | French | Pronunciation |
I love you (platonically) | Je t’aime bien | Zhe tem bee-ah |
I love you mom | Je t’aime, maman | Zhe tem ma-mah |
I love you dad | Je t’aime, papa | Zhe tem pa-pah |
I love you grandma | Je t’aime, grand-mère | Zhe tem grah-mer |
I love you grandpa | Je t’aime, grand-père | Zhe tem grah-per |
I love you all | Je vous aime | Zhe voos em |
I love you guys | Je vous adore | Zhe voos ah-dor |
I love Taco Bell | J’aime Taco Bell | Zhem Taco Bell |
I love you as a friend | Je t’aime comme un ami | Zhe tem come oon ah-mee |
I miss you | Tu me manques | Too muh mank |
You look beautiful | Tu es très belle | Too eh tray belle |
You look handsome | Tu es très beau | Too eh tray boh |
You’re my soulmate | Tu es mon âme soeur | Too eh moh ame sur |
I like you just the way you are | Je t’aime comme tu es | Zhe tem come too eh |
We get along very well | On s’entend bien | Oh san-tah bee-ah |
I really like spending time with you | J’aime ça passer du temps avec toi | Zhem sa pa-seh doo teh avec too-ah |
Goodnight, I love you | Bonne nuit, je t’aime | Bonn noo-ee zhe tem |
Frequently asked questions
Q. How to say ‘I like you as a friend’ in French?
A. Je t’aime bien.
Q. How to say ‘I think I am falling for you’ in French?
A. Je crois que je suis en train de tomber amoureux de toi
Q. How to say ‘will you marry me’ in French?
A. Veux-tu m’epouser?
Q. How to propose to a woman by saying ‘Do you accept to be my wife’ in French?
A. Acceptes-tu d’être ma femme?
Conclusion
You now know different ways to express affection and adoration in French. From phrases like “I love you in French” to more daring ones like “I love you very much,” you are now prepared to conquer all romantic endeavors.
If you want to speak French fluently, you need to be consistent in your learning approach. Try memorizing different greetings and phrases and use them frequently in your conversations. You can also learn to say thank you in French and don’t be afraid to use them publically.
Want to learn a language at italki?
Here are the best resources for you!