Привет! Меня зовут Ирина. В этом подкасте я буду рассказывать о забавных идиомах в русском языке и объяснять, что они означают. 

Так вот оно что

Olá, tudo bem? Seja muito bem-vindo a mais um episódio do podcast Aprenda português. 

Como será que a República Federativa do Brasil se organiza política e administrativamente? Temos um Parlamento? Há primeiro-ministro e presidente ou apenas presidente? Por quanto tempo governam? Vamos descobrir esses e outros fatos interessantes sobre o Brasil neste episódio.

Segue o link para acessar o texto com a transcrição do episódio: 
https://drive.google.com/file/d/1cQXu-nBAc3ANCYtNSlsn0gGMbRr3S-XN/view?usp=sharing

Venha aprender português comigo!
Até breve!


Aprenda português

Episódio 15 - Os Poderes no Brasil

It's about one Russian food that you can find in many fridges around the country, but are not likely to see in a guidebook. 
If you would like the PDF with the transcript of this episode, it's with stress marks, just text me :) 

Russian Soil Podcast

сырок творожный / secret treasure (w/transcript)

Let's talk about the Monday dread and how British people's attitudes to work have changed

Lisa's Podcast

Monday Monday

Read the podcast here>> https://drive.google.com/file/d/1WHwMIpUVvWMb7H47u7zgUMar4356EJu5/view?usp=sharing

A man rescued from homemade boat on the Pacific Ocean.

建议同学们先听，如果有听不懂的地方再看文本。

1）那个游戏告诉我们：
      A.要平等待人
      B.交际是一种艺术
      C.朋友应该相互帮助
      D.不同的朋友决定不同的你

2）“近朱者赤，近墨者黑”的意思主要是：
      A.做事情要专心
      B.朋友会让你变得更好
      C.人们易受周围人的影响
      D.要虚心学习别人的长处

3）根据上文，可以知道什么？
      A.要信任朋友
      B.交友须谨慎
      C.不要自寻烦恼
      D.要有怀疑精神

听力内容：
       几年前，我参加了一个主题为“创造财富”的论坛。在讨论会上，一位发言人在演说过程中请听众做个游戏。他说：“请大家拿出一页纸，然后在纸上写下和你相处时间最多的6个朋友，也可以说是与你关系最亲密的6个朋友，记下他们每个人的月收入。然后，算出他们月收入的平均数。这个平均值便能反映出你个人月收入的多少。”
　　后来，我认识到了这个游戏的本质意义，那就是交际的力量，即结交朋友的重要性。中国有句老话：“近朱者赤，近墨者黑。” 它所讲的道理是一样的，即择友的重要性。朋友的影响力非常大，可以潜移默化地影响一个人的一生。
　　在这里，我并不想告诉大家如何去选择朋友。我想强调的是，如果你想在人生和事业上取得成功，必须小心谨慎地结交朋友。
　　如果你最亲密的朋友是公司的高级主管，那么你们在一起时所谈论的主要内容一定是关于如何管理和经营的；如果你最亲密的朋友是公司的职员，那么你们在一起时谈论的主要话题一定是关于如何工作的；如果你最亲密的朋友是房地产商，那么你们谈论的话题一定会是关于房地产的……
　　如果下一次你和朋友一起聊天儿，请记下你们谈论的主要话题，到时你就会明白这句话的重要意义。如果你想展翅高飞，那么请你多和雄鹰为伍，并成为其中的一员。


Merry's voice (HSK六）

HSK 六  《朋友的影响力》

Hey guys today I'm talking about AI and how it can be useful in languages.




If you would like to try Pimsleur for a 7 day free trial, click below

https://imp.i271380.net/c/2790308/1157105/11472

if you want to book a lesson, click the link below:

https://italki.com/teacher/4464159

The Language Bro

Episode 7: My thoughts on AI

Podcast about stealing someone's mobile phone in Beijing by American English tutor Carl. Improve your spoken English and book a lesson with me: https://teach.italki.com/teacher/1947582



Streetwise English

SWE13  I stole a mobile phone in Beijing

东边dōnɡ biɑn（east）、西边xī biɑn（west）、南边 nán biɑn（south）、北边běi biɑn（north）、东北dōnɡ běi  （northeast）、西南xī nán（southwest）；   
里边lǐ biɑn（inside）、外边wài biān（outside）、左边zuǒ biɑn（left）、右边yòu biɑn（right）、上边shànɡ biɑn（above）、下边xià biɑn（below）、旁边pánɡ biān（beside）、对面duì miàn（opposite） 

They can be used as a subject, an object, or a modifier. They can also be modified.
For example：
qián biɑn yǒu méi yǒu yì jiā fàn ɡuǎn ？ 
前   边   有  没  有  一 家  饭  馆   ？ 
Is there a restaurant in front?

yín hánɡ zài tú shū ɡuǎn dōnɡ biɑn 。 
银  行   在  图 书  馆   东   边   。 
The bank is on the east of the library.

yòu biɑn de lóu shì yī yuàn 。 
右  边   的 楼  是  医 院   。 
The building on the right is the hospital.

Note:
北边běi biɑn ：has a wider range of application, can be used for short distance and long distance;mainly in oral
北方běi fānɡ ： generally only used for long distance; Used in both written and spoken language.
For example：
bàn ɡōnɡ shì de běi biɑn qiánɡ shànɡ ɡuà zhe yì zhānɡ dì tú 。 
办  公  室  的 北  边  墙   上   挂 着  一 张  地 图 。 
A map hangs on the north wall of the office.

zhōnɡ ɡuó běi fānɡ rén xǐ huɑn chī miàn tiáo ， nán fānɡ rén xǐ huɑn chī mǐ fàn 。 
中    国  北  方   人  喜 欢   吃  面   条   ， 南  方   人  喜 欢   吃  米 饭  。 
People in north China like noodles and people in South China like rice.