Descrizione
3分くらい⏲
いやどうも、なぎさです。
みなさん、茨城弁を知っていますか?べんりなフレーズをしょうかいします☺
話したこと🗣
こんにちは、なぎさです。今日は茨城弁のフレーズをしょうかいします。茨城県民みんながつかっています。それは、「いやどうも」です。いってみてください。これは、べんりな言葉です。あいさつ、お礼、おどろいたとき、うれしいとき、こまったとき、いつでもつかいます。
例文でチェックしましょう。
1
みかさん:あ、はなさんだ。いやどうも!
はなさん:あ、みかさん、かえってどうも。
みかさんが、しりあいのはなさんを見つけて、あいさつをしました。「いやどうも」と言われたら、「かえってどうも」と返します。でも、「いやどうも」と返しても、いいです。
2
みかさん:はなさん、これうちげでとれたとうみぎなんだけど、よかったらもってって。
はなさん:えっ、いいの?いやどうも(⌒▽⌒)
みかさん:いやかえってどうも。
はなさんは、とうもろこし(とうみぎ)をもらいました。だから、おれいに「いやどうも」と、「ありがとう」と言いました。
3
A:ねえ、知ってる?きょう、スーパーでだいこんが50円だってよ。
B:いやどうも!びっくり!いかないとねぇ。
スーパーでだいこんが50円。びっくりですね。「うわあ!」みたいなかんじで、「いやどうも!」と言いました。
みなさん、いかがでしたか?「いやどうも」は、いろいろなつかいかたができます。べんりなので、ちょっとむずかしいかもしれません。でも、茨城の人にあったら、ぜひ「いやどうも」とあいさつしてください。きっと、うれしいとおもいます。
それじゃ、またね~。いやどうも~。
Canale dei podcast
Autore