Learn and practice real-life French with short stories from my life in France. 

En français avec Victoria

Fao nos cuenta su viaje por Java, cómo se enamora de los cantos del mono Ramayana, de la hermosura de Bali y del Gamelan. 

Ritmos del mundo

#12 Indonesia

二度寝

最近になって、日本も寒さを感じる日が多くなってきました。私は特に寒さに敏感で、外に出るときはもうカイロを使っています。冬になるとコンビニや100円ショップ、スーパーなどどこでもカイロをを買うことができます。日本人は小学生の頃から使っている人が多いと思います。（さすがに今使ってる人は少ないかもしれませんが、真冬には大活躍します。）ヨーロッパやアメリカでカイロは登山グッズとして分類されているようで、身近な商品じゃないと知ったとき、とても驚きました。ヨーロッパやアメリカの都市の中には私が住んでいる町よりも寒い都市がたくさんあるのにカイロがないなんて、なんて不便なんだろうと思いました。

そして、寒くなってきたのでなかなか布団から出られません。夏は毎日6時に起きて勉強していたのに今は7時から8時過ぎに起きることが多くなりました。自分で非生産的だと分かっていても布団の誘惑に負けます。来月には暖かい国に行くつもりなので、また6時に起きて勉強する習慣を復活させたいですが、しばらくは7時以降に起きる生活が続きそうです。

更に悪いことに二度寝もしてしまうんです。二度寝は一度起きたのにもかかわらず、また寝ることです。私はよく、一度起きて勉強してからまた布団に戻って30分から1時間半くらい寝てしまうんです。頭がすっきりしてとても良いんですが、午前中に二度寝してしまうことが多いので時間を無駄にした気がします。

みなさんは二度寝しますか？寒い時期をどう乗り越えていますか？是非コメントで教えてくださいね(*´▽｀*)

Jurisensei1217

二度寝

大卫： 	您好！ 	我 	想 	租 	一 	套 	房子。 
Zhōnɡjiè 	rényuán: 	Hǎo 	de. 
中介 	人员： 	好 	的。 
Dàwèi: 	Wǒ 	yào 	lí 	dìtiězhàn 	jìn 	de. 
大卫： 	我 	要 	离 	地铁站 	近 	的。 
Zhōnɡjiè 	rényuán: 	Nín 	kàn, 	zhè 	tào 	fánɡzi 	de 
中介 	人员： 	您 	看， 	这 	套 	房子 	的 
dōnɡbiɑn 	shì 	Xīzhímén 	dìtiězhàn, 
东边 	是 	西直门 	地铁站， 
zǒulù 	wǔ 	fēnzhōnɡ. 
走路 	5 	分钟。 
Dàwèi: 	Fùjìn 	yǒu 	chāoshì 	mɑ? 
大卫： 	附近 	有 	超市 	吗？ 
Zhōnɡjiè 	rényuán: 	Yǒu, 	dìtiězhàn 	de 	běibiɑn 
中介 	人员： 	有， 	地铁站 	的 	北边 
jiù 	shì 	yí 	ɡe 	dà 	chāoshì. 
就 	是 	一 	个 	大 	超市。 
Dàwèi: 	Tài 	hǎo 	le, 	zhè 	tào 	hěn 	héshì, 	ɡuì 
大卫： 	太 	好 	了， 	这 	套 	很 	合适， 	贵 
bú 	ɡuì？ 
不 	贵？ 
Zhōnɡjiè 	rényuán: 	Hái 	kěyǐ, 	yí 	ɡe 	yuè 
中介 	人员： 	还 	可以， 	一 	个 	月 
sānqiānwǔbǎi 	kuài. 
3500 	块。 


日常用语

租房

Una giornata tipo nella vita di questo personaggio inventato, Maria. Buono ascolto e buono studio a tutti!

The Italian Miscellaneous Podcast for beginners

la giornata di Maria

Estoy segura de que al menos recibes una felicitación navideña, en el pasado igual lo hacías por correo ordinario, hoy en día por correo electrónico, porque todo evoluciona, pero el significado es el mismo. 

Estas felicitaciones son las conocidas tarjetas de Navidad y en el episodio de hoy te cuento como aparecieron.


Blanca to go 

Especial Navidad 2.4- Tarjetas de Navidad

Like many other grandmothers, Daisy likes to knit, and she isn't very good with technology.

Or, at least, that's what she might tell people on the phone.

Daisy also describes herself as "your worst nightmare." But don't worry, she's not talking to you — she's talking to phone scammers.

That's because Daisy is actually an AI chatbot. She was created by UK phone company Virgin Media O2 to speak to scammers on the phone and make them believe they're talking to a real person.

Older people are very vulnerable to scams. In July, a UK study found that about 67% of people over the age of 75 were victims of at least one scam attempt in the six months before the study — with almost 75% being phone scams.

Enter Daisy, who has been trained to have conversations with phone scammers and waste their time.

Virgin Media O2 worked with Jim Browning, a YouTuber who has spent years "scambaiting" — that is, pretending to be a clueless victim to waste scammers' time.

And that's the whole point — Daisy can't stop scammers, but she can slow them down.

"Whenever she's on the phone with a scammer, your parents, your grandparents, your relatives, are not being scammed," Browning told Sky News.

The company says Daisy is already "wasting hundreds and hundreds of hours of scammers' time," and has shared real-life conversations the chatbot has had with scammers.

Some conversations last nearly an hour. She talks about her cat, Fluffy, and people in her family. In some conversations, she gives the scammers what they want — bank details. But of course, they're not real.

Murray Mackenzie from Virgin Media O2 said Daisy is also a reminder that the person you're speaking to on the phone might not always be who they say they are.

Practice Listening, Reading & Comprehension

Meet the AI Grandma Wasting Scammers' Time

😨 Diálogo: Miedo a un Deporte Extremo 🏂🚁

Diego: No sé, Sofía… esto no me parece buena idea.

Sofía: ¿Estás seguro? Vamos, es solo paracaidismo, nada del otro mundo…

Diego: ¡Nada del otro mundo! ¿Estás loca? ¡Vamos a saltar de un avión!

Sofía: Jajaja, lo sé, pero dicen que es una experiencia única.

Diego: Claro, única si sobrevives.

Sofía: ¡Vamos, Diego! Hay instructores, todo es seguro.

Diego: No lo sé… ¿Y si el paracaídas no se abre?

Sofía: Para eso está el paracaídas de emergencia.

Diego: ¿Y si el de emergencia tampoco se abre?

Sofía: Bueno… en ese caso…

Diego: ¡Exacto! Por eso mejor nos quedamos en tierra firme.

Sofía: Ay, Diego, no seas cobarde. ¡Mira a esas personas, todas emocionadas!

Diego: Porque todavía no han saltado.

Sofía: Jajaja, yo voy a hacerlo, aunque esté nerviosa.

Diego: Si tú lo haces… tal vez yo también.

Sofía: ¡Eso es! Venceremos el miedo juntos.

Diego: Está bien… pero si me da un infarto en el aire, será tu culpa.

Sofía: Jajaja, no te preocupes, estarás demasiado ocupado gritando para pensar en eso.

Diego: ¡*********, Sofía! Está bien… ¡vamos a saltar!