I plan to post here Occasionally, Talking about topics i often wonder about. 
I intend to speak on general topics, but feel free to suggest topics and grammar areas that you have problems with.

Curious Teacher Podcast.

Episode 2 of The Malta Podcast provides a some relatively unknown information about the Maltese language! If you have an interest in learning Maltese, please message me or checking out my profile for more information :)

The Malta Podcast

Maltese - Episode 2

Привет! Вкратце расскажу о том, как вчера наводила порядок. Начала перебирать свои вещи и решила, что нужно выкинуть старые материалы по испанскому языку, которые я распечатывала. Начала пересматривать все папки, отложила то, что мне ещё пригодится. Сейчас у меня на столе куча макулатуры. Макулатура – это старые документы, книги, короче говоря, любая бумага, которая подходит для переработки. 

распечатывать (нсв/imperf.) / распечатать (св/perf.)  to print / imprimir
папка  folder /  carpeta
пригодится = будет нужно 
куча = много
переработка recycling /  reciclaje


Ты со мной? 

Вкратце расскажу о том, как вчера наводила порядок

Script

おはようございます！
日本語だんたんポットキャストのゆかりです。

私はいまトルコにいます。

トルコにはのら犬(いぬ)や、
のら猫(ねこ)がおおいです。

'のら'は外にいるいぬやねこです。

ペットじゃない、いぬやねこのことです。

私の泊(と)まっているホテルにも、
ベランダにねこがいます。

トルコの人たちは、いぬやねこを
大切(たいせつ)にしていると、思います。

みんなが、やさしいです。

日本では、のら犬はほとんどいません。

でも、のら猫はたくさんいます。

トルコほどじゃないですが・・

そして、ねこにそれほどやさしくありません。
なきごえや、フンのもんだいがあるからです。

あなたの国には、のら犬や、のら猫はいますか？

大切にされてますか？

では、今日も最後まで聞いてくれて、だんだん、です！

また明日。

--------------------
Today's Keywords

□犬(いぬ)
dog

□猫(ねこ)
cat

□のら
stray

□フン(ふん)
poop

Japaneseだんだんpodcast

32. のらねこ、のらいぬ/Stray cat,dog

东汉时有一个少年名叫陈蕃，自命不凡，一心只想干大事，自己住的屋子又乱又脏，却从来不收拾。他父亲的朋友薛勤见状批评他："你怎么不打扫一下房间，客人来了看到这么脏乱多不好啊” 陈蕃回答："我是做大事的人，怎么能做这个呢?“薛勤当即反问："你连一间屋子都收拾不好，你能做出什么大事呢?"陈蕃顿时不知道如何回答了。

Vivi甜讲中国故事

传统小故事--陈蕃立志（一屋不扫，何以扫天下）

Some people say that it helps them a lot to listen to a song while they're studying, whereas the others don't think that's the case for them. There are some pros and cons of having a song in the background while studying and that's the focus of this podcast episode. To request a lesson with me, be sure to go to my profile and check the available time slots! :)