French with Séb

Сегодня в выпуске вы послушаете русскую народную сказку "Лиса и журавль". Сказка учит ценить дружбу,  думать о друге, а не только о себе.

Сказочный русский язык 

Лиса и журавль

1번
질문: 남자는 여자의 발표에 대해 어떻게 평가하고 있습니까?
① 준비를 잘했다고 칭찬한다.
② 발표 내용을 지적한다.
③ 발표 속도가 적절했다고 말한다.
④ 발표를 더 연습해야 한다고 조언한다.

2번
질문: 여자는 도서관에서 공부할 때 어떤 점이 불편하다고 말합니까?
① 책이 부족해서
② 조용하지 않아서
③ 인터넷이 느려서
④ 의자가 불편해서

3번
질문: 두 사람은 이번 주말에 무엇을 할 계획입니까?
① 등산을 간다.
② 영화를 본다.
③ 친구를 만난다.
④ 운동을 쉰다.

4번
질문: 두 사람이 함께 추가로 시키기로 한 음식은 무엇입니까?
① 김밥
② 떡볶이
③ 오뎅탕
④ 비빔밥

5번
질문: 두 사람은 어떤 운동을 배우기로 했습니까?
① 요가
② 수영
③ 달리기
④ 자전거 타기






정답
1번 1
2번 2
3번 1
4번 3
5번1


한국어 토픽 듣기 

한국어 토픽  듣기 2 

🏠 Diálogo: Roomies con Problemas de Convivencia 🚪

Ana: Oye, Luis, tenemos que hablar…

Luis: ¿Sobre qué?

Ana: Sobre la convivencia. Últimamente, siento que no estamos respetando las reglas del apartamento.

Luis: ¿A qué te refieres?

Ana: Por ejemplo, dejas los platos sucios en el fregadero por días.

Luis: ¡No es para tanto! A veces estoy cansado y lo dejo para después.

Ana: Sí, pero ese "después" nunca llega y me toca lavarlos a mí.

Luis: Ok, lo entiendo. Intentaré hacerlo más seguido.

Ana: Gracias. Y otra cosa… tus amigos vienen todo el tiempo sin avisar.

Luis: ¿Eso te molesta?

Ana: Sí, a veces quiero tranquilidad y de repente hay ruido hasta la madrugada.

Luis: Lo siento, no me di cuenta.

Ana: No digo que no invites a nadie, solo que me avises antes.

Luis: Está bien, te avisaré la próxima vez.

Ana: Genial. Y ya que estamos hablando… el alquiler está para pagarse y aún no has puesto tu parte.

Luis: ¡Ups! Lo olvidé, te lo transfiero hoy mismo.

Ana: ¡Gracias! Es importante que cumplamos con nuestras responsabilidades.

Luis: Lo sé, Ana. Voy a mejorar, lo prometo.

Ana: Eso espero, porque si no… ¡buscaré otro roomie!

Luis: ¡Jajaja! No quiero que me eches, así que haré mi parte.

Learn Spanish Conversation

Learn Spanish conversation part 58

Keoi5 hai6 ngo5 ma4ma1
佢  係   我  妈妈

Dialogue:
Can4 lai6: Daai6 wai6, zou2 san4!  Keoi5 hai6 bin1 go3?
陈丽：    大   卫， 早   晨！   佢  係  边   个？
          Good morning, David! Who is she?

Daai6 wai6: Zou2 san4, keoi5 hai6 ngo5 ma4ma1.
大  卫： 早     晨，佢   係  我   妈妈。
         Good morning. She is my mother.

Can4 lai6: keoi5 hai6 bin1 go3?
陈丽：    佢   係 边   个？
         Who is he?

Daai6 wi6: keoi5 hai6 ngo5 ba4ba1.
大卫：     佢  係   我   爸爸。
           He is my father.

Can4 lai6: Nei5 ba4ba1 tung4 ma4ma1 dou1 hai6 ji1sang1?
陈丽：     你  爸爸   同    妈妈    都   係  医生？
           Both your father and mother are doctors?

Daai6 wai6: Ngo5 ba4ba1 hai6 ji1sang1, ngo5 ma4ma1 hai6 wu6 si6.
大卫：      我   爸爸   係 医生，   我    妈妈   係   护 士。
            My father is a doctor, and my mother is a nurse.

Words:
1.	 keoi5:      佢      indicate the third party (he/she/it)
2.	 bin1 go3:   边个    who
3.	 ji1 sang1:   医生    doctor
4.	 tung4:      同      and; with
5.	 dou1:       都      also；too
6.	 wu6 si6:     护士    nurse
7.	lou5 si1:      老师    teacher
8.	hok6 sang1:   学生    student 
9.	fuk6 mou6 jyun4: 服务员  waiter/waitress/attendant
10.	ging1 lei5:    经理     manager



Listening & Speaking (Cantonese)

Keoi5 hai6 ngo5 ma4ma1  佢  係   我  妈妈 She is my mother

今期雪條和朱古力請了兩位返場嘉賓雪糕和可樂上來一起討論獨立的人格是怎樣的，社會對獨立女性的定義是不是讓我們覺得我們就應該孤獨終老？我們會不會在嘗試走向獨立的時候過分苛刻自己而變得迷失？迷失的時候我們是怎麼面對的？
Note：本期為普通話節目


夠鐘煲粥 Congee Time

EP43. 所謂獨立女性： 我們真的没必要對自己太苛刻

In this episode I talk about Damascus and take you in a journey around its wall and gates.

Real Syrian Arabic

Real Syrian Arabic Podcast Episode 4- A tour around the gates of Damascus جولة حول أبواب دمشق

This podcast helps you to learn 5 idioms to use in everyday conversation:

1. ants in your pants
2. cat nap
3. the cat's got your tongue
4. chicken out
5. copy cat


Teacher Superstar

5 idioms

The #1 Fear of why people affraid to speak English

Are you afraid to speak English? You're not alone. Many English learners struggle to take the leap from understanding to speaking. 

There are three types of fears: The fear of failure, being misunderstood and making grammar mistakes are the three most common reasons why people are afraid to speak English.

Are you one of them?

In today's podcast I'll dive deeper into another HUGE fear - the fear of being judged when communicating.

Dive deep into it and detach yourself from it!

If you want and additional tool to help you - use my Grounding & harmonizing meditation to help you get more relaxed, clear and confident on daily basis (for all level of English learners.

You can find it here: https://teach.italki.com/creator/podcast/episode/21bdqywf50htlwezm7ax1i

Enjoy the process and see you in my private trainings.