Burada sizlerle Türk halkının Türkçeyi nasıl kullandığına odaklanmak istiyorum. Bundan yola çıkarak nasıl daha doğal bir kullanıma ulaşacağınız konusunda bazı tavsiyelerde bulunmaya çalışacağım. 

Günlük Konuşma Tavsiyeleri

Bu kanalda Türkiye'ye özgü yemekleri tanıtmak istiyorum.

Türk Mutfağı

Bu kanalda, günlük kullanımda duyabileceğiniz deyimleri öğreneceğiz. In this channel, we are going to learn the idioms which you may hear during the daily use of Turkish. 

Türkçe Deyimler - Idioms 

Today's episode is the audio to the Guide to the TOEFL - Reading presentation. In it, you'll learn what the reading section of the Test of English as a Foreign Language requires, as well as hear some sample questions and answers. Download the transcript here: https://lovelangwri.com/2022/06/21/guide-to-the-toefl-reading/

For the Love of Language and Writing

Guide to the TOEFL - Reading

¡Hola! Hoy tenemos la primera noticia. La noticia es sobre agua potable (Agua que podemos tomar). Si tienen preguntas, por favor háganlas en los comentarios. ¡Hasta la próxima noticia! 

¡Noticias en español!

Episodio 1 - Agua Potable

Hey, how are you? I hope you are well. I'm Milo Spanish, a Spanish tutor at italki, and today we're going to talk about some interesting words in Spanish that sometimes confuse those who are learning the language.

1. Madrugar: Esta palabra no tiene equivalente directo en inglés. "Madrugar" significa levantarse temprano, especialmente antes de lo habitual. En algunas culturas, madrugar es una costumbre para aprovechar más el día. Por ejemplo, "Hoy tuve que madrugar para llegar a tiempo al trabajo."

2. Pena ajena: Esta expresión se refiere a la vergüenza que sentimos al ver a otra persona en una situación incómoda o embarazosa. No se trata de nuestra vergüenza, sino de sentirla por otro. En inglés sería algo similar a "secondhand embarrassment". Ejemplo: "Me dio mucha pena ajena ver cómo olvidó su discurso."

3. Empalagar: "Empalagar" significa sentir cansancio o hartazgo debido a algo que hemos consumido o experimentado en exceso. Puede aplicarse a comida, como cuando hemos comido tanto dulce que ya no queremos más. "Este postre está delicioso, pero después de dos porciones, me empalagué."

4. Desvelarse: Este verbo es usado cuando alguien no puede dormir o se queda despierto hasta tarde, generalmente por alguna preocupación o actividad. "Me desvelé estudiando para el examen y ahora estoy muy cansado."
 
5. Friolento: Se usa para describir a alguien que es muy sensible al frío. Una persona friolenta siempre tiene frío, incluso en temperaturas moderadas. "Soy muy friolento, necesito una chaqueta incluso en primavera."


And that's all for today. If you have questions or want to learn more, feel free to book a class with me. You can find more information in my profile. See you next time!

Colombia

Spanish Words with No Direct English Translation

For more job interview tips or to get interview coaching, go to TanniaSuarez.com.

“I want to say a huge THANKS to Tannia. She helped me to better understand the basics of LinkedIn and how to correctly use the STAR system.

Her courses and consultations help to reconsider approaches on the interview process!" — Anton Gashenko | Russia

Business English with Tannia

EP 1 The Best Way to Prepare for Behavioral Interview Questions

What do you like to do in your free time? Cosa ti piace fare nel tempo libero?
Nell'episodio di oggi parliamo di alcune parole del tempo libero. In today's episode we are going to learn a few words about free time.

Buon ascolto!

*** Useful links ***

Link to my Telegram channel - https://t.me/cocaiitaliano

Learn Italian from scratch - https://cocai-italiano.com/

Have a private lesson with me - https://teach.italki.com/teacher/6679324

3 minutes Italian

Il tempo libero - 3 minutes Italian

You will know some typical foods of Medellin

1- Bandeja paisa

2- Mondongo

3- Arepa paisa

4- Mazamorra antioqueña

5- Parva antioqueña

6- Calentado


7- Picada

Remember that I also teach Spanish on italki, in case you want to book a class with me :)

Comidas Típicas de Medellín

Bedside Italian

Bedside Italian #17 - Come mangiano il pop corn gli Italiani?





https://linktr.ee/atsushi_japanese

こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

今日は、初詣について。

こんにちは。
皆さんお元気でしょうか。

昨日は、妻の仕事が休みだったので、2人で札幌へ行きました。
札幌には、北海道で1番大きい北海道神宮があるので、そこへ初詣に行きました。

1月4日だったので、少し人が少ないかなぁと思ったんですけど、思ってたよりも多かったです。三ヶ日を働いていた人も来てたのかもしれません。

さすがに海外の人はあんまり見かけませんでした。でも、日本も観光の人は多かったと思います。もちろん1番多かったのは北海道に住んでいる人たちでした。

人が歩く場所は除雪ですね雪を避けてくれています。
それでも日陰の場所は、雪が溶けずに凍ってしまっているので、とても危ないです。
滑らないように気をつけて歩きますが、何回も滑りました。

北海道神宮の参道には、出店がたくさん出ていました。
こういう出店でよくあるのは、ベビーカステラとかクレープとか綿菓子とかりんご飴とかたこ焼きとか焼きそばとかおでんとかあります。
今回はお正月の出店だったのねそれと間北海道と言う寒い場所の出店なので、
甘酒とかココアとか今回はあのうどんとかそばもありましたね。
ー8℃位だったのでめちゃくちゃ寒かったんですけど、僕は外で蕎麦を食べました。寒い中あったかい蕎麦を食べるのはとてもおいしいですね。

出店の話から入りましたが、ちゃんと北海道神宮にも行ってきました。
一般的に神社のお参りでは、「二礼二拍手一礼」をします。
1. 一度姿勢を正し、深いお辞儀を2回行う
2. 胸の高さで、右手を少し引いて（ずらして）手を合わせる。 肩幅程度に両手を開き、2回打つ
3. 手をきちんと合わせ、心を込めて祈る
4. 深いお辞儀をする
これで終わりです。

今の神社の参り方は、多分明治時代ぐらいに決まったみたいですね。
それまではいろんな方法があったみたいですけど、この時期に統一されたようです。

そしてお参りが終わると、北海道神宮がある丸山公園を歩いて帰りました。
日本はこの時期はセールが始まるので、そういうのが好きな人は、そこから買い物に行く人も多いと思います。

みなさんの国では、日本の初詣のような新しい年になったときのイベントは何かありますか？そんな話をぜひオンラインレッスンでしましょう！

ということで今回は以上で終わりです。
最後まで聞いていただき、ありがとうございます！
ではまた！



