Get weekly updates of what's happening in music, film, TV and show business in general, besides useful insights of today's culture. 

Pop culture talk

Text：
客人：服务员，买单！
kèrén：fú wù yuán ， mǎidān ！
Guest: Waiter, check please！

服务员：好的，这是您的账单，请看一下。
fúwùyuán：hǎode, zhèshì nín de zhàngdān，qǐng kàn yīxià.
Waiter: Sure, here is your bill. Please take a look.

客人：没问题，多少钱？
kèrén：méi wèntí，duōshǎo qián ？
Guest: No problem, how much is it?

服务员：一共108块。
fúwùyuán： yīgòng 108 kuài.
Waiter: In total it's 108 yuan.

客人：好的，可以微信支付吗？
kèrén：hǎo de，kěyǐ wēixìn zhīfù ma？
Guest：Ok, can I use WeChat Pay?

服务员：当然，请扫描二维码。
fúwùyuán：dāngrán，qǐng sǎomiáo èrwéi mǎ.
Waiter: Of course, please scan the QR code here.

New words：
买单 mǎi dān：pay the bill; check please
账单 zhàng dān：bill
微信支付 wēi xìn zhī fù：Wechat Pay（Use with Wechat app）
当然 dāng rán：of course; certainly; sure;
扫描 sǎo miáo：scan
二维码 èr wéi mǎ：QR code
百 bǎi：hundred（num+～）
块 kuài：yuan, the basic unit of money in China（num+～）

Welcome to visit China ”欢迎来中国!“

L6 Part2 在饭馆儿买单[zài fàn guǎn ér mǎi dān]~Pay the bill at the restaurant

Medical Spanish 🏥 
Full interview coming soon.

Entrevista a la diabetóloga Zuraima Corona Rodríguez de Jalisco, MX.

#AmazonMusic
#Spotify
#ApplePodcast
...

Medical Spanish

La diabetes (EXTRACT)

【スクリプト】
こんにちは～！マルハバ！サウジの日本語の先生、佳子です＾＾
みなさんー！お元気ですか？私は元気ですよ～！今日は先日行った息子のいとこの誕生日パーティーについてお話ししたいと思います。

先週末、息子より2ヶ月早く生まれたいとこDちゃんの6歳の誕生日パーティーに行ってきました～！同い年ということもあって、息子はDちゃんと遊ぶのが大好き。なので今回のパーティーもとても楽しみにしていました。場所は、クッキングやダンス、ミュージックなど放課後の習い事や一般の子供向けの小さなプレイグラウンドを提供している施設で行われました。青を基調とし、とてもおしゃれできれいで居心地がいい空間でした。
そしてパーティーのテーマはプリンセス！ほとんどの女の子たちがプリンセスのドレスを着てやってきました。メイクもしていてほんとうにかわいかったですね。
今回のパーティーにはDちゃんのいとこ13人、DちゃんやDちゃんの妹のクラスメートなど10人、こども合計25人が参加しました。大人は女性オンリーです。こういうパーティーはほぼ確実に女性だけです。Dちゃんは夫のお兄さんの子供なので、奥さん側の姉妹のみなさんも来ていました。お兄さんの奥さんは7人兄弟の下から2番目なので、Dちゃんにはたくさんのいとこがいます。たくさん遊び相手がいてDちゃんはラッキーですね。
プレイグラウンドで自由に遊びつつも、途中ピエロが登場して一緒にゲームをしたり、フェイスアートをすることもできました。息子はピエロもフェイスアートにも興味がなかったので、終始プレイグラウンドで遊んでいました。
終盤にお待ちかねのケーキタイム。みんなでケーキを食べたり、一緒に写真を撮りました。
帰りに、小さなおもちゃが入ったバッグとスナックボックスをもらいました。他の国ではわからないですが、サウジの誕生日パーティーではこれがお決まりです。
素敵な空間で美味しいものも食べれて私も息子も大いに楽しみました！来年のパーティーも楽しみです。

それではまた！マア　アッサラーマ！


Japanese with Yoshiko（スクリプト付）

第35回：息子の大好きないとこの誕生日パーティー

Ya sé que el idioma original de esta película no es el español pero...¡el doblaje es muy bueno! ¡es una gran opción para ver algo interesante y al mismo tiempo practicar tu español!

Películas de todo el mundo que me emocionan 😃🌅

1408 una película que te dejará la boca abierta 

Welcome back to another episode of Streetwise English. I'm your host, Carl. I'm an italki American English tutor. Today I want to talk about technical aids for learning languages. And specifically, I want to talk about headphones. So one of the most important things for improving your fluency in any foreign language is to listen to content in that target language.
So for me, I'm currently studying Spanish and trying to maintain my Chinese, so I don't forget it. So what I like to do every day is listen to podcasts. Now you can listen while you're doing other activities like washing your clothes or washing the dishes or exercising at the gym. You can listen to podcasts while you're on the treadmill. 

But the problem is headphones can smash your ears and make your ears uncomfortable. So what I like to do is use bone conduction headphones or earphones. It's a type of headphone that doesn't actually cover your ear canal. It goes in front of your ear and kind of sits on your face. Um, kind of behind your sideburns if you're a man, right in front of your ear and the sound transmits a vibration that goes into your skull and into your ear and your brain can hear the sound just from the vibrations going through your bones. And so they are called bone conduction headphones. I swear by them. And I use them every day. I have a pair which is charged with a USB C port.

So there are many different kinds of options on the market, but I like the ones that use a USB C port to charge them because I don't have to worry about losing the appropriate proprietary charging cord. Instead, I can just use any USB C charging cord to power up the headphones. 

So another advantage of using bone conduction headphones is that while you're wearing them, you can hear sounds outside of the content that you're listening to.
So for example, say, I'm running, I'm jogging and listening to my podcast which is in Chinese while I'm jogging. ( Text limit )




Streetwise English

SWE15 Bone conduction headphones for learning languages

Hi guys! In today's podcast, I would like to share some valuable lessons about money straight from the book by George Clason,"The Richest Man in Babylon."

FLO TALKS 

Money lessons from the book, "THE RICHEST MAN IN BABYLON."

In questo episodio, come già anticipato nell’episodio precedente parleremo di un uomo che ha fatto delle sue sfortune i suoi punti di forza e che oggi è un imprenditore della moda artigianale made in Italy e fondatore del marchio Benheart. 🗝️
if anyone wants the transcript of the podcast, write me privately. ✍️✉️

Impara l’italiano con Isa

La storia di Benheart 🗝️

【北海道Hokkaido生活】
〈#178〉4月3日月曜日　天気/晴れ　気温/8℃ 

札幌市/さっぽろし
WBC/だぶりゅ　びー　しー
わーるど・べーすぼーる・くらしっく
・2日大学の入学式があった
・WBCの監督が新入生を激励
・「最後まで自分を信じ、挑戦し続けてください」

［単語］
入学式/にゅうがくしき…入学する時にあるパーティーみたいなもの
監督/かんとく…仕事やスポーツをする時に、いろいろ決める人
新入生/しんにゅうせい…新しい学生
激励/げきれい...がんばってください！と言うこと
信じる/しんじる…本当だと思う
挑戦/ちょうせん…大変なことをしてみること

レッスン待ってます♪

