I am Julia and this is the podcast about life in Russia. Halli Hallo, alle zusammen. Mein Name ist Julia, und das ist mein Podcast über das Leben in Russland. Ich werde langsam und deutlich sprechen. 

Russian for foreigners

Hello, everyone. I am Julia and this is the podcast about life in Russia. Всем привет, с вами Юля, и это подкаст о жизни в России. Я буду говорить медленно и разборчиво.

Сегодня я прочту вам рассказ современного писателя Станислава Севастьянова.

My favorite city. Мой любимый город. / I am reading a short story. Читаю короткий рассказ.

Today I will reflect on the topic "How I teach children a foreign language". It will be a little art sketch.
Сегодня я поразмышляю на тему "Как я обучаю детей иностранному языку". Это будет небольшая художественная зарисовка.

Я могла бы сейчас вас «загрузить» теорией, методическими терминами, например, такими как: «метод опоры на физические действия», «правополушарный» или «личностно-ориентированный метод». Однако как в жизни целом, так и в преподавании я прежде всего ориентируюсь на практику. Именно поэтому этот подкаст называется «Художественная зарисовка». Здесь вы не услышите чёткого руководства, как нужно 100 процентов правильно обучать вашего ребёнка. Я убеждена, что в таком тонком деле, как преподавание, большую роль играет постоянный поиск, индивидуальный подход к каждому ученику, и, конечно же, неуёмный творческий процесс. Сотворчество - главное условие для успеха и главных побед ученика в овладении иностранным языком. Сотворчество в моём понимании - это когда вы не даёте готовые ответы на вопросы, а вместе с маленьким человеком постоянно ищите их. Учителю здесь следует стать другом, проводником в мир неизведанных тайн грамматики, лексики… Дети по своей натуре всегда любопытные, удивляющиеся, живые и ищущие. Именно интерес и природное любопытство самогО ребёнка помогает учителю сделать скучный казалось бы материал увлекательным и волшебным.

Какие иностранные языки ты изучал в детстве? Было ли тебе скучно или увлекательно при этом? 
Пиши в комментариях. 
What foreign languages did you learn as a child? Were you bored or fascinated?

How I teach children a foreign language. A little art sketch. / Как я обучаю детей иностранному языку. Небольшая художественная зарисовка.

Сегодня я расскажу вам о немецкой молодёжной группе AnnenMayKantereit. Мне очень нравится их творчество и голос солиста. 
Today I will tell you about the German youth group AnnenMayKantereit. I really like their work and the voice of the soloist.

Рубрика "Персона". The rubric "A person"

Сегодня я расскажу вам о некоторых причинах, почему необходимо изучать русский язык. 

Зачем ты изучаешь русский? Пиши в комментариях. 

Russian isn't easy, but very interesting. Russisch ist nicht leicht, aber sehr interessant. 