Listen and repeat.

fish, fan, farm, fork


Phonics The Alphabet 

Letter F

"Seek the company of those who know the heart's secrets, rest beneath the tree that bears the ripest fruit. In the market of life, choose not the idle wanderer's path but the shop filled with sweetness. Not every bubbling pot holds a feast, not every pen writes truths, not every gaze sees beyond the surface, not every ocean bed holds pearls."

Learn English and Farsi with teacher Ela

Rumi 01 - English

*This story contains graphic and explicit material it is not recommended for children, only for mature audiences*
The Faithful Setter by David Sedaris concerns a couple of dogs who debate whether or not it's cheating for the male dog to be a "stud" used to impregnate other dogs. He husband argues that it's not cheating, it's only work.
Send me a message me for your free pdf copy of this book and if you would like discuss it.
I hope you enjoy it.
https://www.italki.com/en/teacher/13365914

Squirrel Seeks Chipmunk ( Adult 18+) 

The Faithful Setter  (Adult 18+)

Сегодня в эфире отрывок из романа Николая Васильевича Гоголя “Мертвые души” об одном очень интересном качестве русских людей.

Слова, которые объясняю в этом выпуске: на́добно - (устар.) надо, нужно, необходимо - need to; на Руси́ - (устар.) in Russia; не угна́ться - когда не можешь догнать кого-то, потому что он быстрее - not keeping up; кой в чём (или кое в чём) - в чём-то другом - in something; иностра́нец - гражданин другой страны - foreigner, alien; перегна́ть - обогнать - to overtake; уме́ние - способность делать что-нибудь, приобретённая знанием, опытом - ability, skill; обраща́ться - поступать, вести себя по отношению к кому-нибудь - to handle; пересчита́ть - сосчитать многих или многое, сосчитать заново - to count; отте́нок - особенность в виде мало заметного перехода от одного к другому, дополнительное свойство - shade, tone, hue, tint; то́нкость - мелкая подробность, специальная сторона чего-нибудь - subtlety; век - 100 лет, (просторечие) всегда, постоянно - century, age, time; смека́ть - соображать, догадываться о чём-нибудь - to see, understand; осо́бенность - feature; разли́чие - разница, несходство между чем-нибудь - difference; го́лос - voice; язы́к - tongue, language, speech; миллио́нщик - человек, у которого есть миллион, мил  лионер - millionaire; ме́лкий таба́чный торга́ш - небольшой торговец табаком - small tobacco merchant; по́дличать - вести себя подло, подобострастно, совершать подлости - to act meanly; в ме́ру - умеренно - in moderation, in a measure; не то - не так, по-другому - not that; мудре́ц - мудрый человек - sage, wiseacre, mage; поме́щик - землевладелец-дворянин -  landlord, squire; душа́ - в старину: крепостной крестьянин - serf peasant; ина́че - иным способом, по-другому, в противном случае, а то - otherwise, differently; не́жели - чем - than; сло́вом - в итоге, в общем, короче говоря - in short; восходи́ть - ascend, rise, go up.

Хороших вам книг, друзья!

Reading Russian

Отрывок из романа “Мертвые души” Н.В. Гоголь

Let’s face it, as human beings—complex, multifaceted individuals—we are perpetually immersed in thought. Whether we refer to it as "mind" or simply the constant stream of consciousness, these thoughts can often pull us away from our intended focus, particularly when studying. You’ve likely experienced those moments where, despite your best efforts, your mind drifts towards an upcoming event, a lingering problem, or unresolved personal matters. In these moments, the traditional approach might be to forcefully redirect your attention back to your studies, but today, I’m going to propose a different, more Zen-like strategy.

111 Tips for Learning a Language 

Tip 43 - Learn more effectively by tapping into your what’s distracting you

Poisson Rouge.
Poisson Rouge en a assez de tourner en rond dans son bocal.
- Peux-tu m'aider à sortir ? demande-t-il à Hoquet le perroquet.
- Où veux-tu aller ? Tu ne sais pas marcher, pas voler, tu vas mourir si je te sors de l’eau.
- Je veux nager dans la baignoire, s’il te plaît, aide-moi !
Hoquet attrape Poisson Rouge par une nageoire et le dépose dans la baignoire. Quelle joie ! Il rencontre un étrange poisson.
- Bonjour, dit-il, comment allez-vous ?
- C'est une éponge, dit le perroquet en riant, elle sert à laver les enfants.
- Vite, replace-moi dans mon bocal, on pourrait me prendre pour une éponge, dit Poisson Rouge. Demain, je voudrais nager dans la mer, tu pourras m’y emmener ?
- Non, dit Hoquet, tu es mon seul ami, tu pourrais être mangé par un requin et j’aurais trop de chagrin.

Des Milliers D'histoires

Histoire 26 - Poisson Rouge

En este episodio de escuchando ando encontrarás unas recomendaciones y explicaciones para mejorar el uso del subjuntivo

Spanish Shortcut

EP 5. ¿Por qué el subjuntivo es tan dificil?


Script

おはようございます。日本語だんだんポットキャストのゆかりです。

先週(せんしゅう)、道後温泉(どうごおんせん)へ行きました。

道後温泉については、前のポットキャストを聞いて下さいね。

大阪から愛媛県(えひめけん)の
道後温泉(どうごおんせん)へ行きました。

どんな風に行ったのか、お話しします。

まず、家からJR新大阪(しんおおさか)
へ行きました。

ここで友達と、待ち合わせをしました。

そして、新大阪から、岡山(おかやま)
まで新幹線(しんかんせん)に乗りました。

新幹線には、指定席(していせき)と
自由席(じゆうせき)があります。

自由席は指定席より、ちょっとだけ安いです。
私たちは、自由席のチケットを
ネットで予約していました。

自由席のチケットは、
どの時間(じかん)の新幹線に乗ってもいいです。

ちなみに、私は平日(へいじつ)なら、
いつも自由席にのります。

平日はあまり混(こ)んでいないからです。

平日とは、月曜日から金曜日のことです。

新大阪から岡山までは、だいたい45分くらいです。
あっという間に着(つ)きます。

さて、岡山から愛媛へは‥

電車やバスで行くことができますが、
私たちはレンタカーを借りました。

レンタカーは、レンタルの車という意味ですね。

岡山から愛媛へは、車が1番早いです。

高速道路(こうそくどうろ)があります。

だいたい2時間半ぐらいでした。

ちなみに、電車では4時間ぐらい、かかります。けっこう、遠いですね‥

愛媛県での移動(いどう)には、車が便利(べんり)でした。

日本は、電車やバスがどこでもありますが、
田舎ではそれほど多くありません。

やっぱり、みんな車を使います。

旅行者のみなさんも、レンタカーを予約することができます。

パスポート、
国際免許証(こくさいめんきょしょう)、
クレジットカード

この3つがあれば、借りることができますよ。

今日は、大阪から愛媛県の道後温泉まで、どんな風に行ったのかお話ししました。

今日も最後まで、聞いてくれて、だんだん、
です！

また明日。

--------------------
Today's Keywords

□新幹線(しんかんせん)
Shinkansen/bullet train

□レンタカー(れんたかー)
rental car

□借ります(かります)
rent

Japaneseだんだんpodcast

14.新幹線(しんかんせん)とレンタカー/Travel tips/Japaneseだんだんpodcast

こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を楽しく勉強しているみなさんに向けたPodcastです。


今、ぼくは飛行機の乗り継ぎの途中です。シンガポールのチャンギ空港にいます。

乗り継ぎーlayover, transfer 

大阪からチャンギ空港まで、6時間ぐらいで着きました。

今回は乗り継ぎの時間が1日ぐらいあきます。
ですので、空港と空港の近くで過ごす予定です。

関西空港で荷物を預ける時、アメリカ人のご夫婦に声をかけられました。チェックインの列はここであってるかを聞かれたので、あってますよ、と伝えました。

^_^そこからチェックインのカウンターに進むまでの間、いろんな話をしました。もちろん英語で笑
ぼくは半分ぐらいは分かりましたが、ぼくの妻は80%ぐらいは理解して話していました。

わからないところもありましたが、日本のすばらしいことや、旅行の楽しさについて話をしました。

とても良い時間でした。



日本人どうしではこうやって見知らぬ人と会話が広がることはなかなかありません。

旅行はこういうことがあるので、楽しいなと思います。

実はこの夫婦にはこのあとも飛行機の中で会いました。
席もとても近い席でした。

飛行機を降りた後も、少し離れた場所のトイレでも会いました。

会うたびにまた会ったね！と笑顔で会話の続きをしました。


このご夫婦は70代の方でしたが、とても若くてお元気で、とてもパワーをもらいました。

自分もいくつになっても、何歳になっても、旅をできる人生を送りたいなと思いました。


ということで、今日はこれで終わります。

こんなぼくと一緒に話したい！と思った方はぜひ、オンラインレッスンでお話しましょう！

italkiでお待ちしています！

今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！
ではまた！
