講師検索
グループレッスン
コミュニティ
ログイン
新規登録
アプリで開く
#2 すごい=great...じゃありませんよ!
02:35
2022年11月28日
02:35
2022年11月28日
説明
はい。こんにちはようへい先生です。えー、今日は”すごい”の お話(はなし)をします。 1ヶ月ぐらい前にアメリカ人の生徒(せいと)と会話(かいわ)をしました。ちょっと聞いてください。 せいと:ようへい先生、ちょっとハサミを取ってください。 ようへい:はい、どうぞ。 せいと:すごい。 ようへい:??? はい、この”すごい”は ちょっとへんです。It`s a little bit weird for Japanese. “すごい” 16課でならう ”すごい”は、「日本語が上手ですね。すごいですね」 え~、これはとても良い、splendid という意味(いみ)ですね。と、あと12課で「うわあ、すごい人ですね」とならいました。これは多い”、”たくさん”、という意味(いみ)ですね。 はい。あと、カジュアル、casual expression, colloquial speechで、すごいはとても という意味(いみ)にもなります。で、えー、このアメリカ人の生徒(せいと)の方は、あー、”great=すごい” と思ったんだと思います。 で、日本人の英語を勉強してる人も、このグレイトをえ、とてもとても良い、splendidと思っている人が多いんですね。でも、ちょっとちがいますね。great。うん、 すごい。 この場合(ばあい)、In this case、 せいと:ちょっとはさみを取ってください、ようへい先生。 ようへい:はい、どうぞ。 せいと:”ありがとう”! これがいいですね。うん、This is better. はい。これをまちがっている生徒(せいと)が、時々います。ちょっと気をつけてください。 はい、今日も聞いてくれてありがとうございました。じゃあ、日本語の勉強がんばってください。バイバイ👋
ポッドキャストチャンネル
ようへい先生 N4~N3 レベルの生徒(せいと)へ (^^♪
製作者
全エピソード
Learn with me greetings in spanish
02:36
2022年6月10日
Enhancing Listening and Reading Skills for IELTS Excellence
07:11
2023年8月23日
The Princess and the Secret of the Dragon
01:51
2025年2月9日 22:34
Episode 02:カルチャーショック
04:38
2022年4月15日
At a Supermarket
00:14
2023年3月8日
बंदर और मगरमच्छ
06:45
2023年4月16日
Tip 40 - Whatever Goes, Goes! 🌟
04:13
2024年8月15日
〈#18〉3月17日木曜日 地震が起きました
04:03
2022年3月16日
さらに表示
人気のエピソード
Learning spanish with Rossy
Learn with me greetings in spanish
02:36
Language Power-Up: Business English & IELTS Mastery
Enhancing Listening and Reading Skills for IELTS Excellence
07:11
Spanish Reading Comprehesion
The Princess and the Secret of the Dragon
01:51
アヤさんとフミさんの日本語雑談(Aya and Fumi’s Japanese Chit-Chat)
Episode 02:カルチャーショック
04:38
English Conversation/Dialogue
At a Supermarket
00:14
Stories from Panchatantra
बंदर और मगरमच्छ
06:45
111 Tips for Learning a Language
Tip 40 - Whatever Goes, Goes! 🌟
04:13
北海道Hokkaido生活 for Japanese learners
〈#18〉3月17日木曜日 地震が起きました
04:03